Harsh spoken cadence are these crooked lines we walk by
Yet brilliant beasts of flight
Don’t cease to line our roads home
Drowned amongst a sea of faintly falling ashes
We cannot come back here
Speaking through the slit in your tongue
Crying out that you belong
Just for you are bitter in thought
And you ate of your own heart
In gathering the fragments of the time we’ve sowed
We never chose the crops nor the tares
In burning what’s left of every single field
How could you ever forget?
What is left to build here?
Of which do first we destroy?
Ancient sullen anger
Put your hands in the earth
You were once the roots of something whole
Right there where you stand; put your hands in the earth
There is nothing left to set us apart
There can never be an end to all the graves and the dust
And we will never wash it from our hands
In carving your name into the marble stone
How could you ever forget?
We cannot come back here
Speaking through the slit in your tongue
Crying out that you belong
Just for you are bitter in thought
And you ate of your own heart
Immensity is now your greatest fear
As it calmly tracks your steps
In planting the seeds along your very home
How could you ever forget?
And all we have left are the monuments
Monuments | 2008
Исполнитель: This Or The ApocalypseПеревод песни
Суровая речевая каденция-вот эти кривые линии, по которым мы идем,
Но блестящие звери полета.
Не переставай прокладывать наши дороги домой,
Утонув среди моря едва падающего пепла,
Мы не можем вернуться сюда,
Говоря сквозь щель на твоем языке,
Крича, что твое место
Только для тебя, горько в мыслях,
И ты съел свое сердце,
Собрав Осколки времени, которое мы посеяли.
Мы никогда не выбирали урожай и плевел,
Сжигая то, что осталось от каждого поля.
Как ты могла забыть?
Что осталось построить здесь?
Из чего мы сначала уничтожим?
Древний угрюмый гнев,
Положи свои руки на землю,
Ты когда-то был корнем чего-то целого,
Прямо там, где ты стоишь; положи свои руки на землю.
Нам больше нечего разделить.
Не может быть конца всем могилам и пыли,
И мы никогда не смоем их с наших рук,
Вырезая твое имя на мраморном камне.
Как ты могла забыть?
Мы не можем вернуться сюда,
Говоря через щель на твоем языке,
Крича, что ты принадлежишь
Только потому, что ты горька в мыслях,
И ты съела свое сердце.
Необъятность - теперь ваш самый большой страх,
Когда она спокойно отслеживает ваши шаги
В посадке семян вдоль вашего дома.
Как ты могла забыть?
И все, что у нас осталось-это памятники.
Но блестящие звери полета.
Не переставай прокладывать наши дороги домой,
Утонув среди моря едва падающего пепла,
Мы не можем вернуться сюда,
Говоря сквозь щель на твоем языке,
Крича, что твое место
Только для тебя, горько в мыслях,
И ты съел свое сердце,
Собрав Осколки времени, которое мы посеяли.
Мы никогда не выбирали урожай и плевел,
Сжигая то, что осталось от каждого поля.
Как ты могла забыть?
Что осталось построить здесь?
Из чего мы сначала уничтожим?
Древний угрюмый гнев,
Положи свои руки на землю,
Ты когда-то был корнем чего-то целого,
Прямо там, где ты стоишь; положи свои руки на землю.
Нам больше нечего разделить.
Не может быть конца всем могилам и пыли,
И мы никогда не смоем их с наших рук,
Вырезая твое имя на мраморном камне.
Как ты могла забыть?
Мы не можем вернуться сюда,
Говоря через щель на твоем языке,
Крича, что ты принадлежишь
Только потому, что ты горька в мыслях,
И ты съела свое сердце.
Необъятность - теперь ваш самый большой страх,
Когда она спокойно отслеживает ваши шаги
В посадке семян вдоль вашего дома.
Как ты могла забыть?
И все, что у нас осталось-это памятники.