Sunshine warming the small of my back
Whatever virtues I lack
You can’t see until I move
Until I move in the shade
But then inside
Sometimes I feel so cold
Catching these self thrown blows
But enough of the future I see
A shadow belonging to me
Sunshine in the shade
Every man climbs a mountain
With the hope to make a stand
Every man makes a mountain of his life
A masterplan
Sunshine in the shade
The shade of life
Gives me hope
Some time and place
Sunshine In The Shade | 1984
Исполнитель: The FixxПеревод песни
Солнечный свет согревает мою спину.
Каких бы добродетелей мне не хватало
Ты не видишь, пока я не двигаюсь,
Пока я не двигаюсь в тени,
Но затем внутри.
Иногда я чувствую себя так холодно,
Ловя эти самоотверженные удары,
Но достаточно будущего, я вижу
Тень, принадлежащую мне.
Солнце в тени.
Каждый человек взбирается на гору
С надеждой выстоять.
Каждый человек делает гору своей жизни
Мастер-планом.
Солнце в тени,
Тень жизни
Дает мне надежду,
Время и место.
Каких бы добродетелей мне не хватало
Ты не видишь, пока я не двигаюсь,
Пока я не двигаюсь в тени,
Но затем внутри.
Иногда я чувствую себя так холодно,
Ловя эти самоотверженные удары,
Но достаточно будущего, я вижу
Тень, принадлежащую мне.
Солнце в тени.
Каждый человек взбирается на гору
С надеждой выстоять.
Каждый человек делает гору своей жизни
Мастер-планом.
Солнце в тени,
Тень жизни
Дает мне надежду,
Время и место.