Тексты и переводы песен /

Наивная ошибка | 1996

Бешеной волны девятый вал
Берег остудил, разбив о камни…
Ты не та, которую я ждал,
Ты не та, которая нужна мне.
Разочарованье велико,
И друг друга нам утешить нечем.
И тебе сегодня нелегко,
Но и мне, поверь, совсем не легче.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Грустно сознавать в который раз,
Что опять надеялся напрасно,
Словно свет вдруг вспыхнул и погас,
И вокруг вновь тускло и ненастно.
То, что расстаемся мы с тобой,
И для нас самих сегодня странно.
Видно, ты осталась мне совсем чужой,
Хоть была и близкой, и желанной.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.

Перевод песни

Бешеной волны девятый вал
Берег остудил, разбив о камни…
Ты не та, которую я ждал,
Ты не та, которая нужна мне.
Разочарованье велико,
И друг друга нам утешить нечем.
И тебе сегодня нелегко,
Но и мне, поверь, совсем не легче.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Грустно сознавать в который раз,
Что опять надеялся напрасно,
Словно свет вдруг вспыхнул и погас,
И вокруг вновь тускло и ненастно.
То, что расстаемся мы с тобой,
И для нас самих сегодня странно.
Видно, ты осталась мне совсем чужой,
Хоть была и близкой, и желанной.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.