Где найти любовь сильней?
Мы были вместе столько дней —
От того лишь больней:
Пусть моя душа в слезах,
Но эти слезы на глазах
Видеть вам я не дам:
Припев:
Я за тебя умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я умру.
И глаза не скажут —
Я лгу. Если хочешь,
За тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Ты живешь в душе моей,
Но только ночи все длинней.
Я твержу: «Я сильней!»
Припев:
Я за тебя умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. Если хочешь,
За тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я за тебя умру…
Я умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я за тебя умру…
Я за тебя умру | 2001
Исполнитель: Филипп КиркоровПеревод песни
Где найти любовь сильней?
Мы были вместе столько дней —
От того лишь больней:
Пусть моя душа в слезах,
Но эти слезы на глазах
Видеть вам я не дам:
Припев:
Я за тебя умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я умру.
И глаза не скажут —
Я лгу. Если хочешь,
За тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Ты живешь в душе моей,
Но только ночи все длинней.
Я твержу: «Я сильней!»
Припев:
Я за тебя умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. Если хочешь,
За тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я за тебя умру…
Я умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я за тебя умру…
Мы были вместе столько дней —
От того лишь больней:
Пусть моя душа в слезах,
Но эти слезы на глазах
Видеть вам я не дам:
Припев:
Я за тебя умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я умру.
И глаза не скажут —
Я лгу. Если хочешь,
За тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Ты живешь в душе моей,
Но только ночи все длинней.
Я твержу: «Я сильней!»
Припев:
Я за тебя умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. Если хочешь,
За тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я за тебя умру…
Я умру.
Посмотри в глаза мне —
Я не лгу. И скажи —
Я за тебя умру.
Только бы ты знала,
Что никто тебя не любит
Так, как я люблю.
Я за тебя умру…