Тексты и переводы песен /

Школа выживания | 2013

Мы с тобою за минуту повзрослели на три жизни,
Только стало почему-то все вокруг мне ненавистно.
Успокаиваю нервы каждый день по расписанию,
Для меня ты станешь первым в этой школе выживания.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.
Ты уже никогда не будешь другим,
Для меня навсегда ты станешь чужим.
Я тебя не прошу, останься со мной,
Я уже никогда не стану другой.
Уже никогда…
Жестоки твои мысли и слова твои жестоки
Ты так мало видел жизни и всегда был одиноким,
Но я верю почему-то на тебе всего лишь маска
Заглянуть бы на минуту, поискать любовь и ласку.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.

Перевод песни

Мы с тобою за минуту повзрослели на три жизни,
Только стало почему-то все вокруг мне ненавистно.
Успокаиваю нервы каждый день по расписанию,
Для меня ты станешь первым в этой школе выживания.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.
Ты уже никогда не будешь другим,
Для меня навсегда ты станешь чужим.
Я тебя не прошу, останься со мной,
Я уже никогда не стану другой.
Уже никогда…
Жестоки твои мысли и слова твои жестоки
Ты так мало видел жизни и всегда был одиноким,
Но я верю почему-то на тебе всего лишь маска
Заглянуть бы на минуту, поискать любовь и ласку.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.