The Lost Empire | 2015

I know you never
Never saw my world.
I know you always
Always felt my love.
I feel far away from my heart,
Evil night don’t tell me why.
Suffocated by painful lies
Blood of old pleas, stains my past.
You hear other moans
In my aching voice.
Cowardly and weak soul,
You run from my dark guard.
Cold melodies break the calm
When I look into your eyes.
You broke my wistful soul
Don’t try to convince me, I´m lost.
(But) I can’t feel any sympathy
I’ll think you are only mine.
Damned or holy destiny?
You killed my illusion,
No nevermore, no more.

Я знаю,
Ты никогда не видел мой мир.
Я знаю,
Ты всегда чувствовала мою любовь.
Я чувствую себя далеко от своего сердца,
Злая ночь не говорит мне, почему.
Задушенная болезненной ложью,
Кровь старых мольб, окрасила мое прошлое.
Ты слышишь другие стоны
В моем ноющем голосе.
Трусливая и слабая душа,
Ты убегаешь от моей темной стражи.
Холодные мелодии нарушают спокойствие,
Когда я смотрю в твои глаза.
Ты разбил мне душу,
Не пытайся убедить меня, я проиграл.
(Но) я не чувствую никакого сочувствия,
Я буду думать, что ты только моя.
Проклятая или Святая судьба?
Ты убил мою иллюзию,
Больше никогда, никогда.