Тексты и переводы песен /

Pathogenic | 2016

Get your elbow out
The game is on
If you wanna win
You’ll be long gone
Before you even realize
What really happens here
You’ll be my slave
I’ll make you disappear
Competition is my game
I’m a madman — completely insane
I overtake your sparkle
Put your mind into a dark hole
PATHOGENIC — I am like a virus — epidemic
PATHOGENIC — I spread like a sickness — mad and schizophrenic
PATHOGENIC!
The fear in your eyes
And your desperation
Yes — to see you struggle
Is my motivation
In this odd society
Only winning matters
Obsessed by gluttony
The weak shatters…
Competition is my game
I’m a madman — completely insane
I overtake your sparkle
Put your mind into a dark hole!
PATHOGENIC — I’m like a virus — epidemic
PATHOGENIC — I spread like a sickness — mad and schizophrenic
PATHOGENIC!
Modern zest became — a contest of the stressed
Once you thought you’re blessed — now you are obsessed
Grudging others fame — misjudging your own name
If you envy others bliss — you accepted the abyss
If only triumph is your gold — your story is foretold
Grim breath of malice — you have missed lifebloods chalice
Get your elbow out
The game is on
If you wanna win
You’ll be long gone
Before you even realize
What really happens here
You’ll be my slave
I’ll make you disappear
Competition is my game
I’m a madman — completely insane
I overtake your sparkle
Put your mind into a dark hole!
PATHOGENIC — I’m like a virus — epidemic
PATHOGENIC — I spread like a sickness — mad and schizophrenic
PATHOGENIC!

Перевод песни

Убери свой локоть,
Игра началась.
Если ты хочешь победить,
Ты будешь далеко,
Прежде чем поймешь,
Что на самом деле происходит здесь,
Ты будешь моим рабом,
Я заставлю тебя исчезнуть.
Соревнование-моя игра.
Я сумасшедший-совершенно безумный.
Я обгоняю твой блеск,
Помещаю твой разум в темную дыру,
Патогенную-я словно вирус-эпидемия.
Патогенная-я распространяюсь, как болезнь — безумная и шизофреническая,
Патогенная!
Страх в твоих глазах
И твое отчаяние.
Да - видеть, как ты борешься-
Моя мотивация
В этом странном обществе,
Только победа имеет значение.
Одержимый обжорством,
Слабыми осколками ...
Конкуренция-моя игра.
Я сумасшедший-совершенно безумный.
Я догоняю твою искру,
Загоняю твой разум в темную дыру!
Патогенная-я как вирус-эпидемия.
Патогенная-я распространяюсь, как болезнь — безумная и шизофреническая,
Патогенная!
Современная изюминка стала-состязанием напряженных.
Когда-то ты думал, что благословлен — теперь ты одержим,
Обижая других, славой-недооценивая свое имя.
Если ты завидуешь другим блаженству-ты принял бездну.
Если только триумф-твое золото-твоя история предсказана.
Мрачное дыхание злобы-ты упустил чашу
С жизненной кровью, вытяни локоть из
Игры.
Если ты хочешь победить,
Ты будешь далеко,
Прежде чем поймешь,
Что на самом деле происходит здесь,
Ты будешь моим рабом,
Я заставлю тебя исчезнуть.
Соревнование-моя игра.
Я сумасшедший-совершенно безумный.
Я догоняю твою искру,
Загоняю твой разум в темную дыру!
Патогенная-я как вирус-эпидемия.
Патогенная-я распространяюсь, как болезнь — безумная и шизофреническая,
Патогенная!