Тексты и переводы песен /

Murderous Thirst | 2016

I close your eyes
I empty your veins
There is no magic
And I have no fangs
Black fantasies of how things should be
Instead I am faced with a grim reality
The needle is to put you to sleep
No cries of pain, your soul I keep
No mystical rites, no exorcisms here
Just murderous nights, I am the one that they fear
It’s just a sickness!
It’s just a mental illness!
The family curse is too hard to believe
Nosferatu? A legend? Or is it really me?
I am here to dispel the myths
Blood thirst, blood lust!
I’m not the undead and I will not quit
Blood craving, it’s a must!
Escaping the trappings of death
Blood thirst, blood lust!
Dissociative disorders in my head
Blood craving, blood curse!
I close your eyes
I empty your veins
There is no magic, I have no fangs
Black fantasies of how things should be
Instead I am faced with a grim reality
The needle is to put you to sleep
No cries of pain, your soul I keep
No mystical rites, no exorcisms here
Just murderous nights, I am the one that they fear
Murderous thirst!

Перевод песни

Я закрываю твои глаза,
Я опустошаю твои вены.
Нет волшебства,
И у меня нет
Черных клыков, фантазий о том, как все должно быть,
Вместо этого я столкнулся с мрачной реальностью.
Игла должна уложить тебя спать.
Нет криков боли, твоя душа, я не храню
Ни мистических обрядов, ни экзорцизмов, здесь
Только убийственные ночи, я тот, кого они боятся,
Это просто болезнь!
Это просто психическое заболевание!
Семейное проклятие слишком трудно поверить,
Что Носферату-легенда, или это действительно я?
Я здесь, чтобы развеять мифы,
Жажду крови, жажду крови!
Я не нежить, и я не перестану
Жаждать крови, это необходимо!
Убегая от ловушек смерти,
Жажда крови, жажда крови!
Диссоциативные расстройства в моей голове,
Жажда крови, проклятие крови!
Я закрываю твои глаза,
Я опустошаю твои вены.
Нет волшебства, у меня нет клыков,
Черные фантазии о том, как все должно быть,
Вместо этого я столкнулся с мрачной реальностью.
Игла должна уложить тебя спать.
Нет криков боли, твоя душа, я не храню
Ни мистических обрядов, ни экзорцизмов, здесь
Только убийственные ночи, я тот, кого они боятся.
Убийственная жажда!