Тексты и переводы песен /

Crawling in the Cold | 2016

Verse 1: JustMe
God even as the cries crawl out my mouth
Parts of my mind die and fill with doubt
I want to shout but I can’t muster up the shriek
I know that you are real and listening, I mean I think
I been weak for weeks forget the by the by
Dancing cheek to cheek but we can’t see eye to eye
Both a freak and geek so I will try and try
But I’m not too meek to speak so when I spy a lie
I rhyme with the passion of the minor prophets
That saw the injustices and told Israel «stop it»
We have made a mess I think it’s time to mop it
But when the album pressed man nobody’ll cop it
Not to shop it, but I think we need a demo
So we can see beyond the walls to the peak and meadow
But what do I know? man I’m just a wetto
That can’t get off his hands and knees to tell the Lord hello
Hook (x2): Elias
I crawled 'cause I couldn’t walk today
Everybody knows that you’re supposed to pray
But I can’t think of any words to say
When this cold going to melt away?
Verse 2: Mouf Warren
Must’ve been one of them days we woke up on the wrong side
Or maybe it’s 'cause I loath myself and won’t die
God knows I’ve tried and also that I’ve lied
I’ve apologized so many times, in hindsight I cry
I place myself out in the open so I can’t hide
Wishing you didn’t notice these flaws in my life
The hate I harbor is hopeless by a land slide
And frozen over is my heart and dark inside
Was it nature or nurture that made me use curse words like a second language?
I’m not certain
Frustrated with the way things have worked out
I feel burnt out and weak and so out of focus
Today I stopped myself to think about the last time I prayed to God
And made the call 'cause I had no problems at all
I couldn’t so I knelt bedside hands folded
I drew a blank and couldn’t muster up the words to even quote this
Hook (x2): Elias
I crawled 'cause I couldn’t walk today
Everybody knows that you’re supposed to pray
But I can’t think of any words to say
When this cold going to melt away?
Verse 3: Reflex
Standing here with a sheepish grin
Got an audience with God, but can’t bring myself to speak to Him
And if I could speak to anyone, it should be God
I should be offering prayers like I’m Goodie Mob
Trying to touch what I never touched before
See what I never seen before, but I woke to see the clouds
And thought somebody rewrote the script
Supposed to see the sun, what type of a joke is this?
But maybe God’s bored of waiting for me
To move past all my flaws and shady deceit
All my striving, trying hard to change my ways
So I can earn grace that I couldn’t earn in the first place
But to overstretch the metaphor
I’ve been knocking on Heaven’s door, till knuckles are red and raw
And my words dry up when I’m baring my soul
'cause I’m not sure if I’m still on hold… can you hear me Lord?
Hook (x2): Elias
I crawled 'cause I couldn’t walk today
Everybody knows that you’re supposed to pray
But I can’t think of any words to say
When this cold going to melt away?

Перевод песни

Куплет 1: просто
Боже, даже когда крики выползают из моих уст.
Части моего разума умирают и наполняются сомнениями.
Я хочу кричать, но я не могу поднять крик.
Я знаю, что ты настоящий и слушаешь, я имею в виду, я думаю,
Что я был слаб в течение нескольких недель, забудь об
Этом, танцуя щека к щеке, но мы не можем видеть глаза в глаза
И уродца, и выродка, поэтому я попытаюсь и попытаюсь,
Но я не слишком кроткий, чтобы говорить, поэтому, когда я слежу за ложью.
Я рифмуюсь со страстью малых пророков,
Которые видели несправедливость и говорили Израилю:»прекрати!"
Мы устроили беспорядок, я думаю, что пришло время вытереть его, но когда альбом прижал человека, никто не справится с этим, чтобы не ходить по магазинам, но я думаю, что нам нужно демо, чтобы мы могли видеть за стенами до пика и луга, но что я знаю? я просто гетто, которое не может оторваться от его рук и коленей, чтобы сказать Господу привет
Хук (x2): Elias
Я ползла, потому что не могла ходить сегодня.
Все знают, что ты должен молиться,
Но я не могу подобрать слов, чтобы сказать,
Когда этот холод растает?
Куплет 2: Моуф Уоррен,
Должно быть, был одним из тех дней, когда мы проснулись не на той стороне,
Или, может быть, это потому, что я ненавижу себя и не умру.
Бог знает, что я пытался, а также то, что я лгал, я извинялся так много раз, оглядываясь назад, я плачу, я открываю себя, поэтому не могу спрятаться, желая, чтобы ты не заметил этих недостатков в моей жизни, ненависть, которую я укрываю, безнадежна по земле, и замерзла, мое сердце и темно внутри.
Это природа или воспитание заставили меня использовать проклятые слова, как второй язык?
Я не уверен,
Что расстроен тем, как все сложилось.
Я чувствую себя обгоревшим и слабым, и таким не в фокусе.
Сегодня я перестал думать о том, когда в последний раз молился Богу
И звонил, потому что у меня совсем не было проблем.
Я не мог, поэтому я преклонил колени, прикроватные руки сложены,
Я нарисовал пустоту и не смог собрать слова, чтобы даже процитировать это.
Хук (x2): Elias
Я ползла, потому что не могла ходить сегодня.
Все знают, что ты должен молиться,
Но я не могу подобрать слов, чтобы сказать,
Когда этот холод растает?
Куплет 3: Reflex
Стоит здесь с овечьей усмешкой,
У меня есть слушатели с Богом, но я не могу заставить себя говорить с ним.
И если бы я мог говорить с кем угодно, это должен быть Бог.
Я должен молиться так, будто я добрый гангстер,
Пытающийся прикоснуться к тому, к чему никогда не прикасался.
Видишь, чего я никогда раньше не видел, но я проснулся, чтобы увидеть облака,
И подумал, что кто-то переписал сценарий,
Чтобы увидеть солнце, что это за шутка?
Но, может быть, Богу надоело ждать, когда я
Пройду через все свои недостатки и теневой обман,
Все мои старания, изо всех сил пытаюсь изменить свои пути,
Чтобы я мог заслужить благодать, которую я не мог заслужить в первую очередь,
Но чтобы растянуть метафору.
Я стучался в небесную дверь, пока костяшки не стали красными и грубыми,
И мои слова иссякли, когда я обнажил свою душу,
потому что я не уверен, что все еще держусь ... ты слышишь меня, Господи?
Хук (x2): Elias
Я ползла, потому что не могла ходить сегодня.
Все знают, что ты должен молиться,
Но я не могу подобрать слов, чтобы сказать,
Когда этот холод растает?