Ik weet dat 't je pakt
Ik zie je lachen, maar van binnen ben je brak
Je bent liever in de stad met wat drank op het terras
Ik heb geen euro’s in me zak, maar toch zet ik op een dag
All eyes on you
Oh dan laat ik je shinen net de ster
En op een dag gaat onze liefde meer dan ver
En op een dag word ik een multimiljonair
En dan zet ik all eyes on you
Jij hoeft niet te stressen baby alles is van ons twee
Sorry voor die dagen dat ik af en toe zo dom deed
Baby noem me Jay-Z dan ben je m’n Beyoncé
Dan zet ik all eyes on you, (baby gyal, baby gyal)
All eyes on you
Jij hoeft niet te aarzelen
Je mag zeggen wat je wilt en ik betaal voor je
Maar als ik al die money op je spend, tot de allerlaatste cent
Blijf je bij me of verlaat je me?
Alles wat je wilt dat vraag je me
Voor die spikes op je schoenen bleef je hameren
Je wil landen verkennen
Naar Parijs en Ardennen
Maar ik kan je nog niet brengen, daarom raakt 't me
Misschien kan ik je zweven
Ik wil je mee kunnen nemen
Want nu ben je niet echt tevreden, ik weet ey
Ik weet het je verdient beter
Maar als ik jou nu verzeker, dat ik je alles zou geven
Ga je dan mee?
Ze wil mee met de ninja
Dit gaat ietsje dieper, want we zijn niet alleen vrienden
Ze geeft me adviezen, alleen zij is ietsje pienter
Ze is een badgyal en ze heeft liever geen vriendjes
Je dresst goed
Het matcht goed
Je bent boeng
Alles van je is compleet
Je bent cool
Je bent zwoel
Je bent true
Alles van je is compleet (ja mi gyal)
Alles van je is compleet (ja mi gyal)
Alles van je is compleet
Ik weet dat 't je pakt
Ik zie je lachen, maar van binnen ben je brak
Je bent liever in de stad met wat drank op het terras
Ik heb geen euro’s in me zak, maar toch zet ik op een dag
All eyes on you
Oh dan laat ik je shinen net de ster
En op een dag gaat onze liefde meer dan ver
En op een dag word ik een multi-miljonair
En dan zet ik all eyes on you
Jij hoeft niet te stressen baby alles is van ons twee
Sorry voor die dagen dat ik af en toe zo dom deed
Baby noem me Jay-Z, dan ben je m’n Beyoncé
Dan zet ik all eyes on you, (baby gyal, baby gyal)
Dan zet ik all eyes on you
Badgyal | 2016
Исполнитель: SBMGПеревод песни
Я знаю, это тебя заводит.
Я вижу, как ты смеешься, но внутри ты сломлен.
Лучше бы ты был в городе с выпивкой на террасе.
У меня нет никаких евро в кармане, но однажды я положил
На тебя глаз.
О, тогда я позволю тебе сиять, как звезда,
И однажды наша любовь уйдет далеко,
И однажды я стану мультимиллионером.
А потом я положила на тебя глаз,
Тебе не нужно напрягаться, детка, Все наше,
Прости меня за те дни, когда я была такой глупой время от времени.
Детка, Зови меня Джей-Зи, ты будешь моей Бейонсе.
Тогда я положу на тебя все глаза, (малышка, малышка, малышка)
Все взгляды на тебя,
Тебе не нужно колебаться.
Ты можешь говорить все, что захочешь, и я заплачу за тебя.
Но если я потрачу все эти деньги на тебя, до последнего цента.
Ты останешься со мной или бросишь меня?
Все, что ты хочешь, ты спрашиваешь меня
Перед тем, как эти шипы на твоих ботинках, ты продолжаешь стучать.
Ты хочешь исследовать земли
Парижа и Арденн,
Но я пока не могу забрать тебя, вот почему я тронут.
Может, я смогу отпустить тебя.
Я хочу быть в состоянии принять тебя,
потому что теперь ты не очень счастлива, я знаю, Эй.
Я знаю, ты заслуживаешь лучшего.
Но если я уверю тебя сейчас, я отдам тебе все.
Ты пойдешь со мной?
Она хочет пойти с ниндзя,
Это немного глубже, потому что мы не просто друзья.
Она дает мне совет, только она немного яркая.
Она-бадгьяль, и она предпочла бы не заводить парней.
Ты хорошо одеваешься,
Это хорошо подходит.
Ты чистишь.
Все в тебе закончено,
Ты клевый.
Ты угрюма.
Ты-правда.
Все в тебе закончено (да, ми гьяль).
Все в тебе закончено (да, ми гьяль).
Все, что касается тебя, закончено,
Я знаю, это тебя заводит.
Я вижу, как ты смеешься, но внутри ты сломлен.
Лучше бы ты был в городе с выпивкой на террасе.
У меня нет никаких евро в кармане, но однажды я положил
На тебя глаз.
О, тогда я позволю тебе сиять, как звезда,
И однажды наша любовь уйдет далеко,
И однажды я стану миллионером.
А потом я положила на тебя глаз,
Тебе не нужно напрягаться, детка, Все наше,
Прости меня за те дни, когда я была такой глупой время от времени.
Детка, Зови меня Джей-Зи, ты будешь моей Бейонсе.
Тогда я положу на тебя все глаза, (малышка, малышка)
Я положу на тебя все глаза.
Я вижу, как ты смеешься, но внутри ты сломлен.
Лучше бы ты был в городе с выпивкой на террасе.
У меня нет никаких евро в кармане, но однажды я положил
На тебя глаз.
О, тогда я позволю тебе сиять, как звезда,
И однажды наша любовь уйдет далеко,
И однажды я стану мультимиллионером.
А потом я положила на тебя глаз,
Тебе не нужно напрягаться, детка, Все наше,
Прости меня за те дни, когда я была такой глупой время от времени.
Детка, Зови меня Джей-Зи, ты будешь моей Бейонсе.
Тогда я положу на тебя все глаза, (малышка, малышка, малышка)
Все взгляды на тебя,
Тебе не нужно колебаться.
Ты можешь говорить все, что захочешь, и я заплачу за тебя.
Но если я потрачу все эти деньги на тебя, до последнего цента.
Ты останешься со мной или бросишь меня?
Все, что ты хочешь, ты спрашиваешь меня
Перед тем, как эти шипы на твоих ботинках, ты продолжаешь стучать.
Ты хочешь исследовать земли
Парижа и Арденн,
Но я пока не могу забрать тебя, вот почему я тронут.
Может, я смогу отпустить тебя.
Я хочу быть в состоянии принять тебя,
потому что теперь ты не очень счастлива, я знаю, Эй.
Я знаю, ты заслуживаешь лучшего.
Но если я уверю тебя сейчас, я отдам тебе все.
Ты пойдешь со мной?
Она хочет пойти с ниндзя,
Это немного глубже, потому что мы не просто друзья.
Она дает мне совет, только она немного яркая.
Она-бадгьяль, и она предпочла бы не заводить парней.
Ты хорошо одеваешься,
Это хорошо подходит.
Ты чистишь.
Все в тебе закончено,
Ты клевый.
Ты угрюма.
Ты-правда.
Все в тебе закончено (да, ми гьяль).
Все в тебе закончено (да, ми гьяль).
Все, что касается тебя, закончено,
Я знаю, это тебя заводит.
Я вижу, как ты смеешься, но внутри ты сломлен.
Лучше бы ты был в городе с выпивкой на террасе.
У меня нет никаких евро в кармане, но однажды я положил
На тебя глаз.
О, тогда я позволю тебе сиять, как звезда,
И однажды наша любовь уйдет далеко,
И однажды я стану миллионером.
А потом я положила на тебя глаз,
Тебе не нужно напрягаться, детка, Все наше,
Прости меня за те дни, когда я была такой глупой время от времени.
Детка, Зови меня Джей-Зи, ты будешь моей Бейонсе.
Тогда я положу на тебя все глаза, (малышка, малышка)
Я положу на тебя все глаза.