Тексты и переводы песен /

Mitnehmerrippe | 2009

Entschuldigung hättest du vielleicht
Eine halbe Stunde Zeit für mich
Ich muss mit jemandem reden
Wollen wir nicht mal wieder ins Freibad fahren
Sonst kommt die Abkühlung bald von oben
Wir könnten allerdings auch essen gehen
Pizza oder so
Ich lade dich auch ein
Wenn mein Geld reicht
Gib mir nur noch ein Jahr mit dir
Du hast doch auch gesagt
Wir passen gut zusammen
Ich sitze schon ewig beim Zahnarzt rum
Mit einer Milch unterm Arm
Dabei hab ich noch so viel zu tun
Lesen und so
Na dann ist ja gut
Nicht, dass du noch irgendwo durchfällst
Nee, nee
Bin kerngesund
Brauchte nur Zeit
Halt zum Lernen
Ja, ja
Bald geschafft und dann zwölf Wochen frei
Schönen Feierabend
Alles klar
Hier auch Hallo
Ich hole gerade Saskia vom Bahnhof ab
Sie ist doch gerade zufällig wieder in der Stadt
Und heute abend gucken wir dann
Wie heißt es
Der Teufel trägt Prada
Morgen gehen wir dann tanzen
Also keine Angst
Jeder Abend ist so gut wie ausgeplant
Mir geht es auch schlecht
Jedes Mal, wenn ich dich so traurig sehe
Das mit dem Freunde bleiben
Ist gar nicht so einfach
Wenn die Gefühle so verschieden sind
Ich bin hier und du bist da
Mir fehlt alles, was wir waren

Перевод песни

Извините, вы могли бы
Полчаса времени для меня
Мне нужно с кем-то поговорить
- Не хочу, чтобы мы снова ходили в открытый бассейн.
Иначе охлаждение скоро придет сверху
Впрочем, мы могли бы и пообедать
Пицца или так
Я также приглашаю вас
Если моих денег хватит
Дай мне только год с тобой
Ты же сам сказал
Мы хорошо сочетаемся
Я целую вечность сижу у стоматолога
С молоком под мышкой
У меня еще так много дел
Чтение и т.
Ну, тогда хорошо
Не то ты еще куда-нибудь провалишься
Неее, неее
Абсолютно здоров
Просто нужно время
Остановитесь, чтобы узнать
Да, да
Вскоре удалось, а затем двенадцать недель бесплатно
Прекрасный Вечер
Ясно
Здесь также Привет
Я сейчас заберу Саскию с вокзала
Она ведь только что случайно вернулась в город
И сегодня вечером мы смотрим
Как это называется
Дьявол носит Prada
Завтра мы пойдем танцевать
Так что не бойтесь
Каждый вечер так хорошо спланирован
Мне тоже плохо
Каждый раз, когда я вижу тебя такой грустной
То, с которым друзья остаются
Это не так просто
Когда чувства так различны
Я здесь, а ты там
Мне не хватает всего, что мы были