Abraço a minha canção
Com toda a minha ternura
Como se fosse uma flor
E guardo na minha mão
A coragem, a loucura
Nesta viagem de amor
Trago um rio no meu olhar
Ao lado da madrugada
Perto da minha cidade
Nasci à beira do mar
E às vezes não trago nada
Trago apenas a saudade
Tudo aquilo que guardei
Lá no fundo da minha alma
É tudo aquilo que eu sou
E ainda hoje não sei
Se quando a vida se acalma
Descubro p’ra onde vou
São histórias que o fado canta
Retalhos do meu passado
Nesta viagem de amor
Mistério que se levanta
Num sonho tão bem guardado
Como se fosse uma flor
Como Se Fosse uma Flor | 2018
Исполнитель: Joana AmendoeiraПеревод песни
Обнять мою песню
Со всей моей нежностью
Как если бы это был цветок
И я держу в руке моей
Смелость, безумие
В этой поездке любовь
Привожу рио на мой взгляд
Рядом на рассвете
Недалеко от моего города
Я родился на берегу моря
А иногда и не ношу ничего
Приведу только тоска
Все, что я хранил,
В глубине моей души
Это все то, что я
И до сих пор не знаю
Если при жизни успокаивает
Открываю, p'ra, где я буду
Истории, которые фадо поет
Обрывки из моего прошлого
В этой поездке любовь
Тайна, которая встает
Во сне так хорошо охраняется
Как если бы это был цветок
Со всей моей нежностью
Как если бы это был цветок
И я держу в руке моей
Смелость, безумие
В этой поездке любовь
Привожу рио на мой взгляд
Рядом на рассвете
Недалеко от моего города
Я родился на берегу моря
А иногда и не ношу ничего
Приведу только тоска
Все, что я хранил,
В глубине моей души
Это все то, что я
И до сих пор не знаю
Если при жизни успокаивает
Открываю, p'ra, где я буду
Истории, которые фадо поет
Обрывки из моего прошлого
В этой поездке любовь
Тайна, которая встает
Во сне так хорошо охраняется
Как если бы это был цветок