Тексты и переводы песен /

Adeline | 2010

Adeline
You’ve got to turn and face the world
Cause you’re gonna find
It ain’t gonna get no better
If you’re waiting for somebody
To make sense of all the pain
If you’re trying to find a reason
To come in out of the rain
Oh, Adeline, Adeline
Adeline
You’ve got to turn and face yourself
Cause there’s no one
Who can offer you that kind of help
If you’re looking for an answer
Well it’s closer than you know
If you could only set it free
Then never let it go Oh, Adeline, Adeline
If you’re waiting for somebody
To make sense of all the pain
If you’re trying to find a reason
To come in out of the rain
If you’re looking for an answer
Well it’s closer than you know
If you could only set it free
Then never let it go Oh, Adeline, Adeline

Перевод песни

Аделина!
Ты должен повернуться лицом к лицу с миром,
Потому что ты поймешь,
Что лучше не станет.
Если ты ждешь, когда кто-
То поймет всю боль,
Если ты пытаешься найти причину,
Чтобы выйти из-под дождя.
О, Аделина, Аделина,
Аделина.
Ты должен повернуться лицом к себе,
Потому что никто
Не может предложить тебе такую помощь,
Если ты ищешь ответ.
Что ж, это ближе, чем ты знаешь,
Если бы ты только мог освободить его,
Тогда никогда не отпускай его, о, Аделина, Аделина,
Если ты ждешь кого-
То, чтобы понять всю боль,
Если ты пытаешься найти причину,
Чтобы выйти из дождя,
Если ты ищешь ответа.
Ну, это ближе, чем ты думаешь,
Если бы ты только мог освободить его,
Тогда никогда не отпускай, о, Аделина, Аделина.