Тексты и переводы песен /

Winnetou IV | 2004

Amis sich zu Tode fressen und aus Eimern Eiscreme essen
Autos, die zum Himmel stinken — sich die kleinen Mädchen schminken
Models auf der Bowlingbahn und der globale Schönheitswahn
Ich hab zu lange zugeschaut wie Silikon die Welt versaut
Nationaler Größenwahn fliegt euch schon morgen bis zum Mars
Und sitzt der richtige am Hebel, geht’s dann vom Mars bis an die Memel?
Der kleine Krieg im Kinderzimmer und das Fernsehen immer schlimmer
Ich hab zu lange zugeschaut wie Hollywood die Welt versaut
Gottesfurcht und Teufelsangst
Und die Bibel in der Hand
Army-Stiefel, Wüstensand
Und die Erde steht in Brand
Wer heute noch ein Niemand war, der ist schon morgen Superstar
Ihr seid die größten im Vokale — Ellenbogenideale
Auf dem Pick-up scharfe Flinten — wirst schon irgendeinen finden
Ich hab zu lange zugeschaut wie HipHop diese Welt versaut
Wir sind der Geist der alten Welt
Und hol’n beim Bäcker Amerikaner
Und wenn die Sheriffsterne blinken
Sind wir lieber die Indianer

Перевод песни

Янки едят себя до смерти и едят мороженое из ведер
Машины, которые воняют к небу — маленькие девочки макияж
Модели на боулинге и глобальное безумие красоты
Я слишком долго смотрел, как силикон испортил мир
Национальная мания величия уже завтра летит к Марсу
- А если правильно сидеть на рычаге, то можно ли идти от Марса до Мемеля?
Маленькая война в детской комнате и телевидение все хуже и хуже
Я слишком долго смотрел, как Голливуд испортил мир
Богобоязненность и дьявольский страх
И Библия в руках
Армейские Сапоги, Песок Пустыни
И земля в огне
Кто сегодня был никем, тот уже завтра суперзвезда
Вы-величайшие в гласных идеалах локтя
На пикапе острые ружья - найдешь уже какую-нибудь
Я слишком долго смотрел, как хип-хоп испортил этот мир
Мы-дух старого мира
И возьми у пекаря американца
И когда звезды шерифа мигают
Мы предпочитаем индейцев