we met without asking why
you thought i was someone else walking by but i knew it was you
we talked right into the night
about what was missing from in our life
then i knew i couldn’t choose
CHORUS
just like a world went off between us you couldn’t stop Mars crashing into venus
'cause when the feeling is mutual
and the need is so physical
then we won’t blame it on our hearts
we’ll just blame it on the stars
we don’t care what they think at all
they can’t see inside of these lover’s walls
they don’t know, they’ll never know
Blame It On The Stars | 2007
Исполнитель: InvertigoПеревод песни
мы встретились, не спрашивая почему.
ты думал, что я был кем-то другим, проходящим мимо, но я знал, что это был ты.
мы говорили всю ночь
о том, чего не хватало в нашей жизни,
тогда я понял, что не могу выбрать.
Припев,
как будто мир разошелся между нами, ты не мог остановить Марс, врезавшийся в Венеру,
потому что, когда чувство взаимно,
и потребность настолько физическая,
мы не будем винить в этом наши сердца,
мы просто будем винить в этом звезды,
нам все равно, что они думают.
они не могут видеть в стенах этих возлюбленных,
они не знают, они никогда не узнают.
ты думал, что я был кем-то другим, проходящим мимо, но я знал, что это был ты.
мы говорили всю ночь
о том, чего не хватало в нашей жизни,
тогда я понял, что не могу выбрать.
Припев,
как будто мир разошелся между нами, ты не мог остановить Марс, врезавшийся в Венеру,
потому что, когда чувство взаимно,
и потребность настолько физическая,
мы не будем винить в этом наши сердца,
мы просто будем винить в этом звезды,
нам все равно, что они думают.
они не могут видеть в стенах этих возлюбленных,
они не знают, они никогда не узнают.