Тексты и переводы песен /

Gabrielle | 2005

I don’t mean to be so insolent
But you know it’s cause I love ya
The foundation of my malevolence
You know I’d never hurt you babe
Sometimes I might get edgy
But a man can sometimes be that way
Nobody’s perfect baby
And I’ll always love you anyway
Ohh, Gabrielle
The sun is shining in your eyes
Ohh, Gabrielle
I didn’t mean to make you cry
Ohh, my sweet baby doll
I put you above everything
Ohh, Gabrielle
I love you till the day I die
Sometimes I feel like my old man
You know that’s hard for me to say
And sometimes I just lose my head
Don’t know why I get that way
I want to keep you happy darling
It could only work out that way
Nobody’s perfect baby
And I’ll always love you anyway
Ohh, Gabrielle
The sun is shining in your eyes
Ohh, Gabrielle
I didn’t mean to make you cry
Ohh, my sweet baby doll
I put you above everything
Ohh, Gabrielle
I love you till the day I die
Gabrielle
Oh, my my my my my my my my my my my my my my my my my my my…
Gabrielle
Well, Gabrielle
You know I love you baby
Do nothing to hurt you baby
But you know I got to love you anyway
Oh, Gabrielle, you’re so nice
You know I- I love you baby
Oh, my my my my my my my my my my my my my my my my my my my…
Ohh, Gabrielle
The sun is shining in your eyes
Ohh, Gabrielle
I didn’t mean to make you cry
Ohh, my sweet baby doll
I put you above everything
Ohh, Gabrielle
I love you till the day I die
Gabrielle

Перевод песни

Я не хочу быть таким наглым,
Но ты знаешь, что это потому, что я люблю тебя-
Основа моей злобы.
Ты знаешь, я бы никогда не причинил тебе боль, детка.
Иногда я могу нервничать,
Но иногда мужчина может быть таким.
Никто не идеален, детка,
И я всегда буду любить тебя в любом случае.
О, Габриэль,
Солнце светит в твоих глазах.
О, Габриэль!
Я не хотел заставлять тебя плакать.
О, моя милая куколка,
Я ставлю тебя выше всего.
О, Габриэль!
Я люблю тебя до самой смерти.
Иногда я чувствую себя своим стариком.
Знаешь, мне тяжело это говорить,
И иногда я просто теряю голову.
Не знаю, почему я так поступаю,
Я хочу, чтобы ты была счастлива, дорогая,
Это может сработать только так.
Никто не идеален, детка,
И я всегда буду любить тебя в любом случае.
О, Габриэль,
Солнце светит в твоих глазах.
О, Габриэль!
Я не хотел заставлять тебя плакать.
О, моя милая куколка,
Я ставлю тебя выше всего.
О, Габриэль!
Я люблю тебя до самой смерти.
Габриэль!
О, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой...
Габриэль!
Что Ж, Габриэль.
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
Ничего не делаю, чтобы причинить тебе боль, детка,
Но ты знаешь, что я все равно должен любить тебя.
О, Габриэль, ты такая милая,
Знаешь, я люблю тебя, детка.
О, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой...
О, Габриэль,
Солнце светит в твоих глазах.
О, Габриэль!
Я не хотел заставлять тебя плакать.
О, моя милая куколка,
Я ставлю тебя выше всего.
О, Габриэль!
Я люблю тебя до самой смерти.
Габриэль!