Тексты и переводы песен /

Песенка о позабытых министерством доброты | 2016

Распростёртость кухонных пространств
Нежно греет ярким газовым цветком…
Обречённо, загадаю ещё раз:
«Я хотел бы стать счастливым в пустоте!»
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
Вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
Вот, что ждёт меня дома…
Улыбнётся мне в разбитых зеркалах
Незнакомец, столь похожий на меня…
Он такой же, только с бездной вместо глаз…
Мне не страшно! Будет с кем теперь молчать…
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
Вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
Вот, что ждёт меня дома…
Незабудка на забытой полосе,
Нагадай мне про разбитую любовь!
Заклинаю: спой мне голосами всех
Позабытых Министерством Доброты!
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
Вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
Вот, что ждёт меня дома…

Перевод песни

Распростёртость кухонных пространств
Нежно греет ярким газовым цветком…
Обречённо, загадаю ещё раз:
«Я хотел бы стать счастливым в пустоте!»
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
Вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
Вот, что ждёт меня дома…
Улыбнётся мне в разбитых зеркалах
Незнакомец, столь похожий на меня…
Он такой же, только с бездной вместо глаз…
Мне не страшно! Будет с кем теперь молчать…
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
Вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
Вот, что ждёт меня дома…
Незабудка на забытой полосе,
Нагадай мне про разбитую любовь!
Заклинаю: спой мне голосами всех
Позабытых Министерством Доброты!
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
Вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
Вот, что ждёт меня дома…