Тексты и переводы песен /

Weather Man | 2011

Her moods were changing faster
Than a bullet learns to fly
We were heading for disaster everyday
Slipping by and by
Up the stairs on o Saturday listening to the radio play I wait
The weather man’s a liar but who am I to say
I made my mind up
I held my head up
I would Iearn to see the world she sees
I remember well the morning of the day
You did not wake from sleep
The wound of which you were dying
Had never seazed to bleed
The house is still the women weep
Children trying to believe you’re gone
The drama’s not the dying but the life you did not get to lead
We make our choices for what the prize is
Ain’t it all a mighty tragedy
Tell your story for all to hear
Make all those moments reappear
Give witness to the burning that consumed the family
It’s time to hear you speak

Перевод песни

Ее настроение менялось быстрее,
Чем пуля училась летать.
Мы направлялись к катастрофе каждый
День, проскальзывая и
Поднимаясь по лестнице в субботу, слушая радио, я жду,
Что погодщик лжет, но кто я такой, чтобы сказать?
Я принял
Решение, я поднял голову,
Я бы хотел увидеть мир, который она видит.
Я хорошо помню утро дня.
Ты не проснулся от сна,
Рана, от которой умирал,
Никогда не истекала кровью.
Дом по-прежнему женщины плачут,
Дети пытаются поверить, что ты ушел.
Драма - не смерть, а жизнь, которую ты не смог вести.
Мы делаем свой выбор в пользу того, какая награда,
Разве это не великая трагедия?
Расскажи свою историю, чтобы все услышали,
Пусть все эти мгновения вновь
Появятся, стань свидетелем горения, поглотившего семью.
Пришло время услышать, как ты говоришь.