Refrein:
Zilveren meeuwen, zwervend over zee
Neem voor mijn liefste m’n beste wensen mee
Zilveren meeuwen, volg hem dag en nacht
Zeg hem dat ik vol verlangen, vol verlangen, vol verlangen
Zeg hem dat ik vol verlangen op z’n thuiskomst wacht
Varen matrozen de haven uit
Wuift op de kade zo menig bruid
't Is of de meeuwen, die zeewaarts gaan
Na 't vertrekken hun man achterna gaan
Refrein
Iedere zeemansvrouw kent de tijd
Waarin ze vecht tegen eenzaamheid
Vliegen dan meeuwen voorbij haar ruit
Fluistert ze zacht voor zich uit:
Zilveren meeuwen, volg hem dag en nacht
Zeg hem dat ik vol verlangen, vol verlangen, vol verlangen
Zeg hem dat ik vol verlangen op z’n thuiskomst wacht
Zilveren Meeuwen | 2016
Исполнитель: Annie De ReuverПеревод песни
Припев:
Серебряные Чайки, блуждающие по морю
Ради моей любви, примите с собой мои наилучшие пожелания.
Серебряные Чайки, следуй за ним днем и ночью.
Скажи ему, что я полна желаний, полна желаний, полна желаний.
Скажи ему, что я жду, когда он вернется домой.
Плывущие моряки из порта
Машут на причале, так много невест,
как чайки, уходящие в море,
Уходят за своим мужем.
Припев:
Жена каждого моряка знает время,
Борющееся
с одиночеством, а чайки пролетают мимо ее окна .
Она тихо шепчет перед собой:
Серебряные Чайки, следуй за ним днем и ночью.
Скажи ему, что я полна желаний, полна желаний, полна желаний.
Скажи ему, что я жду, когда он вернется домой.
Серебряные Чайки, блуждающие по морю
Ради моей любви, примите с собой мои наилучшие пожелания.
Серебряные Чайки, следуй за ним днем и ночью.
Скажи ему, что я полна желаний, полна желаний, полна желаний.
Скажи ему, что я жду, когда он вернется домой.
Плывущие моряки из порта
Машут на причале, так много невест,
как чайки, уходящие в море,
Уходят за своим мужем.
Припев:
Жена каждого моряка знает время,
Борющееся
с одиночеством, а чайки пролетают мимо ее окна .
Она тихо шепчет перед собой:
Серебряные Чайки, следуй за ним днем и ночью.
Скажи ему, что я полна желаний, полна желаний, полна желаний.
Скажи ему, что я жду, когда он вернется домой.