Тексты и переводы песен /

Fassbier und Paladosen | 2012

Ich besuchte eine Menschenstadt
Ich wollte gucken, was die einem Zwerg zu bieten hat
Ein Priester sagte, ich soll in die Ferne ziehn
Er gab mir Schnaps, Bier und ich war Paladin
Gut gerüstet zog ich in die Welt hinaus
Auf dem Rücken mein Fass Bier und das war´s dann auch
Ich lernte schnell, nur wahre Freundschaft zählt
Und habe einen Bund fürs Leben gewählt. (One, two)
Fassbier und Paladosen
Goldene Rüstung mit rosa Rosen
Heiliger Hammer, schützendes Schild
Viel Alkohol und von Mama ein Bild!
Edle Gesinnung und Promille im Blut
Ein kurzer Kampf und der Schurke ist tot
Wir sind mächtige Krieger
Über solche wie uns singt man Lieder
Wir sind oft betrunken
Und haben sicherlich keinen Heiligenschein
Wir woll’n doch nur das Licht der Erde sein
Klappt das nicht — Bubble Ruhestein
Fassbier und Paladosen
Goldene Rüstung mit rosa Rosen
Heiliger Hammer, schützendes Schild
Viel Alkohol und von Mama ein Bild!
Einer von uns war sogar ein Prinz
Er war ein mächtiger Mann
Doch er vertrug keinen Alkohol
Weil ein Mensch so was einfach nicht kann
Das machte ihn sauer und bekloppt
Das war wirklich bitter
Drei Jahre später haben wir ihn verhau’n
Da war er Todesritter; da war er Todesritter
Fassbier und Paladosen
Goldene Rüstung mit rosa Rosen
Heiliger Hammer, schützendes Schild
Viel Alkohol und von Mama ein Bild!
Viel Alkohol und von Mama ein Bild

Перевод песни

Я посетил человеческий город
Я хотел посмотреть, что она может предложить карлику
Священник велел мне удалиться
Он дал мне ликер, пиво, и я был паладином
Хорошо подготовленный, я вышел в мир
На спине моя бочка пива, и все это тоже
Я учился быстро, только истинная дружба имеет значение
И выбрал Завет на всю жизнь. (One, two)
Бочонок пива и Paladosen
Золотой доспех с розовыми розами
Святейший молот, защитный щит
Много алкоголя и от мамы одна картинка!
Благородные умы и промилле в крови
Короткий бой, и негодяй мертв
Мы могучие воины
О таких, как мы, поют песни
Мы часто пьяны
И, конечно, не имеют ореола
Мы хотим быть только светом земли
Не работает-пузырь отдыхает
Бочонок пива и Paladosen
Золотой доспех с розовыми розами
Святейший молот, защитный щит
Много алкоголя и от мамы одна картинка!
Один из нас даже был принцем
Он был могущественным человеком
Но он не переносил спиртного
Потому что человек просто не может
Это его разозлило и взбесило
Это было действительно горько
Три года спустя мы его сгубили
Там он был рыцарем смерти; там он был рыцарем смерти
Бочонок пива и Paladosen
Золотой доспех с розовыми розами
Святейший молот, защитный щит
Много алкоголя и от мамы одна картинка!
Много алкоголя и от мамы картина