Wenn Du Wüsstest, Wie Sehr Ich Dich Liebe
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe.
Lieb Dich mehr als mein Leben.
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich brauche.
Brauch Dich mehr als mein Leben.
Engel der Nacht, gib auf mich acht.
Kann nicht mehr schlafen
und träume mit offenen Augen von Dir.
Wenn Due wüsstest wie tief ich Dich liebe,
tiefer als alle Meere.
Wenn Du wüsstest wie hoch ich oft fliege,
höher als jeder Vogel.
Folge Dir blind, ganz egal wohin,
mit wachsen Flügel, seitdem ich den Boden total verlier.
Wenn Du wüsstest seit wann ich Dich liebe
lieb Dich seit tausend Jahren.
Wenn Du wüsstest seit wann ich so fühle
fühle so seit wir uns trafen.
Nach diesem Blick, gibts kein Zurück.
Mich treibt die Sehnsucht, wenn’s sein muss,
bis ans andere Ende der Welt.
Und wo immer ich auch steh und geh,
Du wirst bei mir sein.
Ja wo immer ich auch steh und geh,
Du wirst immer ein Teil von mir sein.
Denn ohne Dich ist alles Sinnlos
Wenn Du wüsstest warum ich Dich so liebe,
lieb Dich weil Du schön bist.
Wenn Du wüsstest warum ich Dich brauche,
brauch Dich, weil Du so klug bist.
Du hast gesagt, gleich am ersten Tag
Lass uns noch warten und sehn was passiert
wenn der Morgen erwacht.
Und wo immer ich auch steh und geh,
Du wirst bei mir sein.
Ja wo immer ich auch steh und geh,
Du wirst immer ein Teil von mir sein.
Denn ohne Dich ist alles Sinnlos
Will Dich für immer.
Ich werde warten und sehn was passiert
wenn der Morgen erwacht.
Ich werde warten und sehn was passiert
wenn der Morgen erwacht.
Wenn der Morgen erwacht.
(Dank an Kremers für den Text)
Wenn Du wüsstest, wie sehr ich Dich liebe | 2017
Исполнитель: Andrea RischkaПеревод песни
Если Бы Ты Знал, Как Сильно Я Тебя Люблю
Если бы ты знал, как сильно я тебя люблю.
Люблю тебя больше, чем мою жизнь.
Если бы ты знал, как сильно ты мне нужен.
Ты нужен мне больше, чем моя жизнь.
Ангел ночи, Береги меня.
Не могу больше спать
и мечтай о себе с открытыми глазами.
Если бы ты знал, как глубоко я люблю тебя,
глубже всех морей.
Если бы ты знал, как высоко я часто летаю,
выше любой птицы.
Следуй за собой вслепую, независимо от того, куда,
с растущими крыльями, с тех пор как я полностью потерял землю.
Если бы ты знал, с каких пор я люблю тебя
люблю тебя тысячу лет.
Если бы ты знал, с каких пор я чувствую себя так
чувствую себя так с тех пор, как мы встретились.
После этого взгляда, нет возврата.
Меня гонит тоска, когда надо,
до другого конца света.
И где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты будешь со мной.
Да где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты всегда будешь частью меня.
Потому что без тебя все бессмысленно
Если бы ты знал, почему я так люблю тебя,
люблю тебя, потому что ты красивая.
Если бы ты знал, зачем ты мне нужен,
нужен ты, потому что ты такой умный.
Ты сказал, что в первый же день
Давайте подождем и посмотрим, что произойдет
когда проснется утро.
И где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты будешь со мной.
Да где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты всегда будешь частью меня.
Потому что без тебя все бессмысленно
Хочет тебя навсегда.
Я буду ждать и смотреть, что произойдет
когда проснется утро.
Я буду ждать и смотреть, что произойдет
когда проснется утро.
Когда проснется утро.
(Спасибо Кремеру за текст)
Если бы ты знал, как сильно я тебя люблю.
Люблю тебя больше, чем мою жизнь.
Если бы ты знал, как сильно ты мне нужен.
Ты нужен мне больше, чем моя жизнь.
Ангел ночи, Береги меня.
Не могу больше спать
и мечтай о себе с открытыми глазами.
Если бы ты знал, как глубоко я люблю тебя,
глубже всех морей.
Если бы ты знал, как высоко я часто летаю,
выше любой птицы.
Следуй за собой вслепую, независимо от того, куда,
с растущими крыльями, с тех пор как я полностью потерял землю.
Если бы ты знал, с каких пор я люблю тебя
люблю тебя тысячу лет.
Если бы ты знал, с каких пор я чувствую себя так
чувствую себя так с тех пор, как мы встретились.
После этого взгляда, нет возврата.
Меня гонит тоска, когда надо,
до другого конца света.
И где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты будешь со мной.
Да где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты всегда будешь частью меня.
Потому что без тебя все бессмысленно
Если бы ты знал, почему я так люблю тебя,
люблю тебя, потому что ты красивая.
Если бы ты знал, зачем ты мне нужен,
нужен ты, потому что ты такой умный.
Ты сказал, что в первый же день
Давайте подождем и посмотрим, что произойдет
когда проснется утро.
И где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты будешь со мной.
Да где бы я ни стоял и ни ходил,
Ты всегда будешь частью меня.
Потому что без тебя все бессмысленно
Хочет тебя навсегда.
Я буду ждать и смотреть, что произойдет
когда проснется утро.
Я буду ждать и смотреть, что произойдет
когда проснется утро.
Когда проснется утро.
(Спасибо Кремеру за текст)