Тексты и переводы песен /

Computec | 1999

Das netz lockt. ich log mich ein.
Ich klick' den klein' startbutton. ich bin im nu im menü drin.
Ich lad' den netscape navigator.
Der cyberspaceinvader hat die welt
In seinen händen wie darth vader.
Auf diese weise reise ich schon lange durch das world wide web
Und ich gelange mit links in fremde länder,
Denn ich zapp mich die links entlang.
So gelingt mir der zugang zu gedankengängen anderer.
Ich, der rastlose wand’rer chat im net, check die netiquette,
Hack was aus, browse weiter in die usenet newsgroups,
Cruis' durch f.a.q's von jesus, jusos und usergroups.
Ich tu’s mit der konsole aus dem digi-tal.
Aus’m silicon valley mit drag&drop und plug&play.
Bei meiner rallye auf dem digitalen datendeck
Lad' ich schwer verschärfte shareware weg.
Und zwar mit hi-tech.
Ich bin immer noch online und zieh mir chips rein.
Zieh bytes und bits durch den mikrochip in zips rein.
Zieh auf meinem trip durch das hypertextgeflecht
An allerlei dateien vorbei. da sind datenkarteien dabei.
Ich taste mich per tastatur durch die textur.
Tour durch wilde gefilde des web.
Zapp zu meiner mailbox:
Computer kommunikation und cd-rom.
Kommerz bekommt immer mehr megaherztaktfrequenz.
Bleib' kompatibel und up-to-date mit updates!
Auch wenn’s mit dem modem im modernen medium
Nur mit medium geschwindigkeit weitergeht,
Sind die plugins installiert und pin-codes generiert.
Mit shockwave komprimiert werden midi-sounds minimiert.
Lad' diesen track mit dem dritten mpg und wirf dich weg!
Mit hi-tech.

Перевод песни

Сеть манит. я вошел в систему.
Я нажимаю кнопку запуска. я в одно мгновение в меню.
Я загружаю навигатор netscape.
Cyber Space Invader имеет мир
В его руках, как у Дарта Вейдера.
Таким образом, я уже давно путешествую по всемирной паутине
И я ухожу со ссылками в чужие страны,
Потому что я дергаюсь по левым.
Таким образом, мне удается получить доступ к мысленным ходам других.
Я, беспокойный wand'RER чат в сети, проверить netiquette,
Взломать что-то, продолжить просмотр в новостных группах usenet,
Cruis' f. a. Q Иисуса, молодых социалистов и usergroups.
Я сделаю это с консолью из долины диги.
Из силиконовой долины с drag&drop, plug&play.
На моем ралли на цифровой палубе данных
Lad' я тяжело отягчающих shareware пути.
А именно с hi-tech.
Я все еще в сети и таскаю чипсы.
Перетащите байты и биты через микрочип в zips.
Потяните через гипертекстовую сетку на моей поездке
Мимо всевозможных файлов. там есть карты данных.
Я нажимаю на клавиатуру через текстуру.
Экскурсия по диким окрестностям интернета.
Zapp к моему почтовому ящику:
Компьютерная связь и cd-rom.
Коммерция получает все больше мегагерцовой тактовой частоты.
Останься совместимость и up-to-date с обновлениями!
Даже если с модемом в современной среде
Продолжается только со средней скоростью,
Плагины установлены и генерируются pin-коды.
Сжатие с shockwave, midi звуки сведены к минимуму.
Загрузите этот трек с третьим mpg и выбросьте себя!
С hi-tech.