Lisa | 2016

Maybe the thing I always had to do was write this song
Maybe we fall in love together when you sing along
I don’t know what I want
There’s nothing left to say
I’ll still find words and mumble on anyway
Lisa, maybe it’s selfish
Maybe this whole thing has been self assured
Maybe I can’t take a hint, and you just get bored
Maybe the thing I always had to do was write this song
Maybe we fall in love together when you sing along
I don’t know what I want
There’s nothing left to say
I’ll still find words
Mumble on anyway
Putting all this faith in the loser I am today
There’s a thousand places I’d rather be
But each and every one of them includes you and me
Oh, woe
Oh Lisa, please just answer the question
I’m just trying to acquire your attention
Do you even care if I leave?
Or is it just me wearing my heart on my sleeve?

Может, мне всегда приходилось писать эту песню?
Может быть, мы влюбимся вместе, когда ты поешь вместе.
Я не знаю, чего хочу.
Мне больше нечего сказать,
Я все равно найду слова и буду бормотать.
Лиза, может быть, это эгоистично.
Возможно, все это самоуверенно.
Может быть, я не могу намекнуть, а тебе просто скучно.
Может, мне всегда приходилось писать эту песню?
Может быть, мы влюбимся вместе, когда ты поешь вместе.
Я не знаю, чего хочу.
Мне больше нечего сказать,
Я все равно найду слова,
Бормочущие в любом случае.
Поверь во всех этих неудачников, я сегодня.
Я бы предпочел быть в тысяче мест,
Но в каждом из них есть ты и я.
О, горе,
О, Лиза, пожалуйста, просто ответь на вопрос,
Я просто пытаюсь привлечь твое внимание.
Тебе не все равно, если я уйду?
Или я просто ношу свое сердце на рукаве?