Тексты и переводы песен /

Neue Zeiten | 2009

Und im Nachhinein peinlich berührt
Wenn man das Gleichgewicht verliert
Zwischen Rampenlicht und Klischee
Zwischen Autobahn, Soundcheck und Tee
Doch so wie ich das seh ist nicht alles verloren
Lass den Funken nicht ausgehen, entfach ihn von vorn
In Mitten all dieser Trümmer
Steht noch ein Fundament
Das so stark ist und härter
Als alles was man bisher kennt
Ich würd lieber draufgehen
Anstatt morgen nicht neben dir aufstehen
Ein ganzes Leben
Kannst du das auch sehen?
In Mitten all dieser Trümmer
Steht noch ein Fundament
Das so stark ist und härter
Als alles was man bisher kennt
All die wirren Gedanken
Ergeben jetzt einen Sinn
Ein Schritt zurück zu dem Mensch
Der ich war und sein wollte
Doch längst nicht mehr bin

Перевод песни

И, оглядываясь, неловко тронул
Когда вы теряете равновесие
Между центром внимания и клише
Между шоссе, Soundcheck и чай
Но, как я вижу, не все потеряно
Не позволяйте Искре гаснуть, разжигайте ее спереди
Посреди всех этих обломков
Стоит еще фундамент
Что так сильно и жестче
Как все, что вы знаете до сих пор
Я бы предпочел пойти на это
Вместо того, чтобы завтра не вставать рядом с тобой
Всю жизнь
Ты тоже это видишь?
Посреди всех этих обломков
Стоит еще фундамент
Что так сильно и жестче
Как все, что вы знаете до сих пор
Все смутные мысли
Теперь имеют смысл
Шаг назад к человеку
Который я был и хотел быть
Но давно уже не