Тексты и переводы песен /

The Child in Your Eyes | 2005

Just take my hand
We’ll face tonight together
I understand how life sometimes can
Break you down
But even when the worst is true
I only see the best in you
Hey the river flows
Noone really knows
Where it will lead
But I believe
It will never take you far from me
No matter what you do
I love you
I don’t need a reason
Don’t ever wonder why
Cause I can see the child in your eyes
The world may claim
The dreams you keep inside you
But just the same
Your innocence is save with me
And though it’s sometimes hard to see
I’m right here where I’ll always be
And when your spirit’s soaring
I’ll fly along with you
And when your tears are falling
I’ll be crying too
I know all the while
Cause I can see the child I always see

Перевод песни

Просто возьми меня за руку,
Мы встретимся этой ночью вместе.
Я понимаю, как жизнь иногда может
Сломить тебя.
Но даже когда худшее-правда.
Я вижу в тебе только лучшее.
Эй, река течет,
Никто не знает,
Куда она приведет,
Но я верю,
Что она никогда не унесет тебя далеко от меня.
Что бы ты ни делала,
Я люблю тебя.
Мне не нужна причина,
Никогда не задавайся вопросом, почему,
Потому что я вижу ребенка в твоих глазах,
Мир может претендовать
На мечты, которые ты хранишь в себе,
Но все равно.
Твоя невинность спасает меня,
И хотя иногда трудно понять,
Что я здесь, где всегда буду.
И когда твой дух взойдет,
Я полечу вместе с тобой.
И когда твои слезы падут,
Я тоже буду плакать.
Я знаю все это время,
Потому что я вижу ребенка, которого я всегда вижу.