Тексты и переводы песен /

Still Do | 2003

Days are changing colours
The sun is throwing needles on my closed window pane
The shades of leaving summer
Are dancing on a sidewalk it’s getting colder while I try
To find a way to get this right
What’s in my weary head
Hey dad the day will come when we will laugh again
You’re not the only one who tries to understand
And the rain falls from the autumn sky
And the last few days won’t leave my mind
Oh I wish I’d never seen this face
Hey mama don’t you cry again
I still do what I can and see
How the world comes down on me
With no words spoken honestly
Too much I cannot handle
But if not me who’s there to help me through
Maybe it makes me stronger
If there’s no one who tells me what to do
And suddenly there’s nothing like it ought to be
Who belongs to me
And I hope the time will come you talk to me my friend
I’m not the only one who tries to understand
And the rain falls from the autumn sky
And the last few days won’t leave my mind
Oh I wish I’d never seen this face
Hey mama don’t you cry again
I still do what I can and see
How the world comes down on me
With no words spoken honestly

Перевод песни

Дни меняются.
Солнце бросает иголки на мое закрытое оконное стекло,
Тени уходящего лета
Танцуют на тротуаре, становится холоднее, пока я
Пытаюсь найти способ все исправить,
Что у меня в голове.
Эй, папа, настанет день, когда мы снова будем смеяться.
Ты не единственный, кто пытается понять,
И дождь падает с осеннего неба,
И последние несколько дней не покинут мой разум.
О, жаль, что я никогда не видел этого лица.
Эй, мама, не плачь снова!
Я все еще делаю, что могу, и вижу,
Как мир обрушивается на меня
Без слов, честно говоря,
Слишком много, я не могу справиться,
Но если не я, то кто поможет мне?
Может, это делает меня сильнее.
Если нет никого, кто говорит мне, что делать, и вдруг нет ничего подобного тому, кто должен принадлежать мне, и я надеюсь, что придет время, ты поговори со мной, мой друг, я не единственный, кто пытается понять, и дождь падает с осеннего неба, и последние несколько дней не покинут мой разум.
О, жаль, что я никогда не видел этого лица.
Эй, мама, не плачь снова!
Я все еще делаю, что могу, и вижу,
Как мир обрушивается на меня
Без слов, сказанных честно.