Тексты и переводы песен /

Geld | 1983

Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefällt
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefällt — für das Geld
Gestern in der Rio Rita Bar
War 007 in Lebensgefahr
Von hinten schob er mir ein Päckchen zu:
«Bring das Zeug zu Joe nach Istanbul!»
Auf dem Klo machte ich das Päckchen auf
Es fiel 'ne Menge Zaster raus
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefällt
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefällt — für das Geld
Lass mich doch mit dem Schei&szilg; in Ruh!
Wer ist denn Joe aus Istanbul?
Ich spül den Mist durch den Kanal
Denn mein Bier draußen wird langsam schal
Geld, Geld, Geld,…
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefällt
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefällt — für das Geld

Перевод песни

Куда я возьму деньги?
Нет места, которое мне нравится
Куда я возьму деньги?
Нет места, которое мне нравится — за деньги
Вчера в баре Rio Рита
Был 007 в опасности для жизни
Из-за спины он сунул мне пакет:
"Отнеси вещи Джо в Стамбул!»
В туалете я вскрыл пакет
Здесь много всего деньги упали 'уходит
Куда я возьму деньги?
Нет места, которое мне нравится
Куда я возьму деньги?
Нет места, которое мне нравится — за деньги
Оставь меня в покое с разводом!
- А кто такой Джо из Стамбула?
Я смываю дерьмо через канал
Потому что мое пиво снаружи медленно шарф
Деньги, Деньги, Деньги,…
Куда я возьму деньги?
Нет места, которое мне нравится
Куда я возьму деньги?
Нет места, которое мне нравится — за деньги