Тексты и переводы песен /

Mehr davon | 1988

Ich habe nur probiert, um mal zu sehen.
Es war nur sehr wenig, doch es war schön.
Beim nächsten Mal nahm ich genug,
es hat ganz schön reingekracht.
Ich fühlte mich so unglaublich gut und so selten stark.
Ich will mehr.
Gib mir mehr.
Ich will mehr.
Ich brauche mehr.
Ich will mehr.
Irgendwann ließ die Wirkung aber
immer schneller nach.
Ich war plötzlich allein,
so leer und ausgebrannt.
Ohne Dich hat mein Leben einfach keinen Sinn.
Ich flehe Dich an: «Du darfst nie von mir gehn!»
Ich will mehr.
Gib mir mehr.
Ich brauche mehr.
Ich will mehr.
Tag und Nacht denk ich nur an Dich,
seitdem ich weiß, dass es Dich gibt.
Tag und Nacht denk ich nur an Dich,
weil meine Welt sich nur um Dich dreht.
Ich bezahle Dich gut,
geb Dir alles, was ich noch hab.
Meinen Charakter, meinen Selbstrespekt,
jedes letzte Gefühl von Moral.
Ich will mehr.
Gib mir mehr.
Ich brauche mehr.
Gib mir mehr.
Ich will mehr.
Ich brauche mehr.

Перевод песни

Я просто попробовал посмотреть.
Это было очень мало, но это было красиво.
В следующий раз я взял достаточно,
она затрещала совсем красиво выходит.
Я чувствовал себя так невероятно хорошо и так редко сильно.
Я хочу большего.
Дай мне еще.
Я хочу большего.
Мне нужно больше.
Я хочу большего.
В какой-то момент эффект, однако, оставил
все быстрее и быстрее.
Я вдруг оказался один,
так пусто и выгорело.
Без тебя моя жизнь просто не имеет смысла.
Я умоляю тебя: "ты никогда не уйдешь от меня!»
Я хочу большего.
Дай мне еще.
Мне нужно больше.
Я хочу большего.
День и ночь я думаю только о тебе,
с тех пор, как я знаю, что есть ты.
День и ночь я думаю только о тебе,
потому что мой мир вращается только вокруг тебя.
Я тебе хорошо заплачу,
отдай все, что у меня осталось.
Мой характер, мое самовыражение,
каждое последнее чувство морали.
Я хочу большего.
Дай мне еще.
Мне нужно больше.
Дай мне еще.
Я хочу большего.
Мне нужно больше.