Тексты и переводы песен /

Folkets vind | 1966

Nu våldtas mitt folk igen
Oss dränka i blod vill dom
Dom talar om friheten
Med svarta handen bakom
Dom skingrar allt folk som boss
Barn utan mor och far
Dom tänker påtvinga oss
Korset som Jesus bar
Än döljer dom all sin skam
Dom döljer den bakom lag
Men mordet ska bryta fram
Och visa sitt rätta jag
Och många tusen män
Ska offra sitt liv för mord
Och blodet ska strömma igen
Och gödsla vår goda jord
Jag vill ha ett riktigt liv
Med mina barn och syskon
Och rekonstruera våren
Som ligger där och förblöder
Mig skrämmer ni inte alls
Ni eländets herremän!
Beröva oss hoppets stjärna!
Den ska nog bli vår igen!
Blås, folkets vindar, blås!
Blås åter! och än en gång!
Ni spränger mitt hjärtas lås
Och fyller min mun med sång
Än sjunger han, er poet
Så länge min mun kan andas
Och ända till evighet
Hans aska med er ska blandas

Перевод песни

Теперь мой народ снова изнасилован,
Мы утонем в крови, они хотят,
Чтобы они говорили о свободе.
С черной рукой позади
Они рассеивают всех людей, как боссов,
Детей без матери и отца,
Они собираются навязать нам.
Крест, который носил Иисус,
Они скрывают весь свой позор.
Они скрывают это за законом,
Но убийство вспыхнет
И покажет твое истинное "
Я", и многие тысячи людей
Пожертвуют своей жизнью за убийство,
И кровь должна снова течь
И оплодотворять нашу добрую землю.
Я хочу реальной жизни
С моими детьми и братьями
И сестрами, и восстановить источник,
Лежащий там и истекающий кровью до смерти.
Ты совсем меня не пугаешь,
Люди страданий!
Лиши нас звезды надежды!
Думаю, она снова станет нашей!
Дуй, людские ветра, дуй!
Удар снова! и еще раз!
Ты Взорви замок моего сердца
И наполни мой рот песней,
Чем он поет, твой поэт,
Пока мой рот может дышать
И всю дорогу в вечность.
Его прах с тобой будет смешан.