Тексты и переводы песен /

Not What I Had In Mind | 2002

It’s not what I had in mind
Loving you now that you’re no longer mine
It’s not what I had in mind
Letting you go and then crossing that line
I’ve fallen under some spell and I wonder
What is the right thing to do
I’ve been here before and I’ve never been sure
I’m still in love with you
Time has weakened my will
And changed how I feel
I want you still
I’m falling over myself to get closer
To you and I shouldn’t want to
I can’t deny how
You make me feel right now
I’m still in love with you
It’s not, in mind
Loving you now
But it’s not, in mind
Letting you go

Перевод песни

Это не то, что я имел в виду.
Любить тебя теперь, когда ты больше не моя.
Это не то, что я имел в виду,
Отпустить тебя, а затем пересечь эту черту.
Я попала под чары, и мне интересно,
Что правильно делать.
Я был здесь раньше и никогда
Не был уверен, что все еще люблю тебя.
Время ослабило мою волю
И изменило мои чувства,
Я все еще хочу тебя.
Я падаю на себя, чтобы стать ближе
К тебе, и я не должен этого хотеть.
Я не могу отрицать, как
Ты заставляешь меня чувствовать себя сейчас,
Я все еще люблю тебя.
Это не в виду.
Я люблю тебя сейчас,
Но это не так, я
Хочу отпустить тебя.