Ich schmeiß´ dir Blumen vor dein Gesicht
Und ein Bekennerschreiben: Ich steh auf dich!
Als deine Geisel lad´ ich dich zum Essen ein
Und bist du satt, fahr´ ich dich wieder heim
Mich hat´s erwischt, und alles läuft verkehrt
In die Achillesferse, hier brennt mehr als nur der Herd
Die Kehle freigelegt, verwoben im Netz
Von Dir betäubt, traumatisch besetzt
Hast eine Ladung, an mein Zündschloss installiert
Ich fliege in die Luft und alles explodiert!
Ich lauf´ um mein Leben, doch Flucht hat keinen Zweck
Klebt diese Bombe erstmal am Gepäck
Ich lauf´ um mein Leben, und kein Erbarmen
Nur noch ein Fall mit Blaulicht für die Notaufnahme!
Ich krieche auf dem Boden, bin völlig zerstört
Bist kalt wie eine Hundeschnauze und empört
Die Federn gelassen, die Hoffnung gegangen
Keine Chance, bei dir zu landen
Splitter auf dem Boden, sind alles was bleibt
Der Rest steigt mit dem Rauch in die Endlosigkeit!
Ich lauf´ um mein Leben, doch Flucht hat keinen Zweck
Klebt diese Bombe erstmal am Gepäck
Ich lauf´ um mein Leben, und kein Erbarmen
Nur noch ein Fall mit Blaulicht für die Notaufnahme!
Ich schmeiß´ dir Blumen vor dein Gesicht
Und ein Bekennerschreiben: Ich steh auf dich!
Als deine Geisel lad´ ich dich zum Essen ein
Und bist du satt, fahr´ ich dich wieder heim
Ich lauf´ um mein Leben, doch Flucht hat keinen Zweck
Klebt diese Bombe erstmal am Gepäck
Ich lauf´ um mein Leben, und kein Erbarmen
Nur noch ein Fall mit Blaulicht für die Notaufnahme!
Ich lauf´ um mein Leben
Ich lauf´ um mein Leben
Splitter | 2012
Исполнитель: Pe SchorowskyПеревод песни
Я бросаю цветы перед твоим лицом
И исповедник: я на тебе стою!
Как твой заложник, я приглашаю тебя на ужин
И если ты сыт, я отвезу тебя домой
Я поймал, и все идет не так
В ахиллесову пяту, здесь горит больше, чем просто очаг
Обнажив горло, вплетенное в паутину
Оглушенный тобой, травматически занятый
У вас есть заряд, установленный на моем замке зажигания
Я взлетаю в воздух, и все взрывается!
Я бегу за своей жизнью, но бегство не имеет цели
Эта бомба прилипает к багажу
Я бегу за своей жизнью, и нет пощады
Только один случай с голубым светом для отделения неотложной помощи!
Я ползаю по земле, полностью разрушен
Холоден, как собачья морда, и возмущен
Перья оставили, Надежда ушла
Нет шансов приземлиться с вами
Осколки на полу, все, что осталось
Остальные вместе с дымом уходят в бесконечность!
Я бегу за своей жизнью, но бегство не имеет цели
Эта бомба прилипает к багажу
Я бегу за своей жизнью, и нет пощады
Только один случай с голубым светом для отделения неотложной помощи!
Я бросаю цветы перед твоим лицом
И исповедник: я на тебе стою!
Как твой заложник, я приглашаю тебя на ужин
И если ты сыт, я отвезу тебя домой
Я бегу за своей жизнью, но бегство не имеет цели
Эта бомба прилипает к багажу
Я бегу за своей жизнью, и нет пощады
Только один случай с голубым светом для отделения неотложной помощи!
Я бегу за своей жизнью
Я бегу за своей жизнью
И исповедник: я на тебе стою!
Как твой заложник, я приглашаю тебя на ужин
И если ты сыт, я отвезу тебя домой
Я поймал, и все идет не так
В ахиллесову пяту, здесь горит больше, чем просто очаг
Обнажив горло, вплетенное в паутину
Оглушенный тобой, травматически занятый
У вас есть заряд, установленный на моем замке зажигания
Я взлетаю в воздух, и все взрывается!
Я бегу за своей жизнью, но бегство не имеет цели
Эта бомба прилипает к багажу
Я бегу за своей жизнью, и нет пощады
Только один случай с голубым светом для отделения неотложной помощи!
Я ползаю по земле, полностью разрушен
Холоден, как собачья морда, и возмущен
Перья оставили, Надежда ушла
Нет шансов приземлиться с вами
Осколки на полу, все, что осталось
Остальные вместе с дымом уходят в бесконечность!
Я бегу за своей жизнью, но бегство не имеет цели
Эта бомба прилипает к багажу
Я бегу за своей жизнью, и нет пощады
Только один случай с голубым светом для отделения неотложной помощи!
Я бросаю цветы перед твоим лицом
И исповедник: я на тебе стою!
Как твой заложник, я приглашаю тебя на ужин
И если ты сыт, я отвезу тебя домой
Я бегу за своей жизнью, но бегство не имеет цели
Эта бомба прилипает к багажу
Я бегу за своей жизнью, и нет пощады
Только один случай с голубым светом для отделения неотложной помощи!
Я бегу за своей жизнью
Я бегу за своей жизнью