Relax | 2009

oh yes jeder ist heute so entspannt
sogar die hustler an der ecke haben schon feierabend
alles so easy alles so fresh
völlig ohne stress alle sind so relaxed
ich hänge die füße in den see lass die beine schaukeln
setze die sonnenbrille auf lasse die seele baumeln
auf den schönen seiten des lebens spiele ich einen hit
komm wir machen blau und der himmel macht mit
relax relax relax…
i´m moving smoothly to the beat yo
i´m grooving like there is no tomorrow
i´m calling up on everybody
to put their feet up and do nothing
dejate tiempo para relajarte
dejate tiempo para analizar
dejate tiempo para disfrutar
lo que pasa dia a diario en esta ciudad
relax cojete el tiempo
relax para pasarla muy bien
no te dejes llevar por el afan
tomate tu tiempo para poder descanzar
relax relax relax…
inhale exhale love the world like you love a sweet girl
take a breeze enjoy the easy life that is free like the birds in the trees
take a little trip in your imagination
fly inna your mind into the caribbean
lay down under the coconut tree
and the sunshine feeling gives you fresh energy
relax just do what you like to
relax take your time and let your mind just flow
relax your eyes are gonna shine like gold
you gonna smile when you find what is inside of your soul
relax relax relax…
(Dank an Sven für den Text)

О, да, джедай Ист Хойт, так entspannt
sogar die hustler an der ecke haben schon feierabend
alles так легко, alles так свежо
vollig ohne стресс, alle sind так расслаблен.
ich hänge die füße in den see lass die beine schaukeln
setze die sonnenbrille auf lasse die seele baumeln
auf den schönen seiten des lebens spiele ich einen hit
komm wir machen blau und der himmel macht mit
расслабься, расслабься, расслабься...
я плавно двигаюсь в такт тебе.
я стою, как будто завтра не наступит.
я призываю всех встать на
ноги и ничего не делать.
dejate tiempo para relajarte
dejate tiempo para analizar
dejate tiempo para disfrutar
lo que pasa dia a diario en esta ciudad
relax cojete el tiempo
расслабьтесь пункт pasarla Муй Бьен
нет te dejes Афан гнездо por Эль
tomate tu tiempo para poder descanzar
расслабься, расслабься, расслабься...
вдохни, выдохни, люби мир, как ты любишь сладкую девушку,
возьми ветерок, наслаждайся легкой жизнью, которая свободна, как птицы на деревьях,
соверши небольшое путешествие в своем воображении.
fly inna ваш разум в Карибском
море, ложись под кокосовое дерево,
и солнечный свет дает вам свежую энергию,
расслабьтесь, просто делайте, что хотите.
расслабься, не торопись, позволь своему разуму течь,
расслабься, твои глаза будут сиять, как золото,
ты будешь улыбаться, когда найдешь то, что в твоей душе.
расслабься, расслабься, расслабься...
(Данк-Ан-Свен для текста)