Тексты и переводы песен /

Heute war Gott nicht hier | 2013

Während du schläfst ziehen wir mit Tausend Mann
Während du träumst, kommen wir vor den Toren an
Während du friedvoll lächelst, kämpfen wir
Während du glücklich bist, in der Heimat zu sein
Verschenkst du, Obrigkeit, unser Fleisch
Um Herr in einem fremden Land zu sein
Dafür schlagen und morden wir
Wenn der Stuhl Petri Gifte mischt
Sich mit Intrige und Unzucht trifft
Erdengüter sein Eigen nennt
Der Scheiterhaufen bis in den Himmel brennt
Auf heiligem Boden Blutschande treibt
Auf pompösen Festen verweilt und sich begeilt
Ohne Skrupel sich Feinden entledigt
Und dabei Gottes Worte predigt
Dann sag ich dir
Heute war Gott nicht hier
Wenn Leiber über dem Boden schweben
Und Tiere sich über den Menschen erheben
In deinen Schädel dumpfe Blitze schlagen
Gefallene Engel deinen Grabstein tragen
Wenn Gottes Frauen zur Hölle fahren
Um sich dem Fürsten dort zu offenbaren
Gottes Männer kopfüber am Kreuze hängen
Und mit ihren Säften den Boden sprengen
Dominus impius caedimus pro vindice
Deserti mergimus manus in sanguinem

Перевод песни

Пока ты спишь, мы с тысячью человек
Пока ты мечтаешь, мы прибываем у ворот
Пока ты миролюбиво улыбаешься, мы сражаемся
Пока вы счастливы быть на родине
Отдай ты, власть, нашу плоть
Чтобы быть господином в чужой стране
За это мы бьем и убиваем
Когда стул Питри смешивает яды
Встречается с интригой и блудом
Земных благ свойственно называть
Костер до небес горит
На священной земле кровавый позор гонит
Задержались на помпезных празднествах и устремились
Без зазрения совести избавляется от врагов
И при этом проповедует слова Божьи
Тогда я скажу тебе
Сегодня Бога здесь не было
Когда тела парят над землей
И животные возвышаются над людьми
В твой череп тусклые молнии бьют
Падшие ангелы несут надгробие твое
Когда Божьи женщины едут в ад
Чтобы явить себя князю там
Божьи люди висят вниз головой на кресте
И взорвать землю своими соками
Dominus impius caedimus pro vindice
Deserti mergimus manus in sanguinem