Elástica | 2013

Tiraréis de mí
Tiraréis de mí y descubriréis que soy elástica
Al soltarme yo
Al soltarme retrocederé hasta aquí tan rápida
Como me fui y me recogeré, la, la, la, la…
Tirarán de mí y descubrirán que soy elástica
Deberéis partir
Deberéis partir y observaréis que estoy nostálgica
No miréis atrás
Puedo convertirme en estatua de sal, tan pálida
Me esconderé bajo esta nieve, la, la, la, la…
Tirarán de mí y descubrirán que soy elástica
Y trataré de no descongelarme
No vaya a ser que podáis encontrarme
Al derretirse todo este hielo
Intentaré no desilusionarme
Si es que llegáis al fin a rescatarme
Al derretirse todo este hielo
Tiraréis de mí
Tiraréis de mí y descubriréis que soy elástica
Al soltarme yo
Al soltarme retrocederé hasta aquí tan rápida
Como me fui y me recogeré, la, la, la, la…
Tirarán de mí y descubrirán que soy elástica
Y trataré de no descongelarme
No vaya a ser que podáis encontrarme
Al derretirse todo este hielo
Intentaré no desilusionarme
Si es que llegáis al fin a rescatarme
Al derretirse todo este hielo

Вы потянете меня.
Вы потянете меня и обнаружите, что я эластичная
Отпустив меня.
Отпустив меня, я так быстро вернусь сюда.
Как я ушел и заберу себя, ла, ла, ла, ла.…
Они потянут меня и узнают, что я упругая.
Вы должны уйти.
Вы должны уйти и заметить, что я ностальгирую.
Не оглядывайтесь назад.
Я могу стать соляной статуей, такой бледной,
Я спрячусь под этим снегом, ла, ла, ла, ла.…
Они потянут меня и узнают, что я упругая.
И я постараюсь не оттаивать.
Вы не сможете найти меня.
Когда весь этот лед растаял,
Я постараюсь не разочароваться.
Если Вы, наконец, спасете меня,
Когда весь этот лед растаял,
Вы потянете меня.
Вы потянете меня и обнаружите, что я эластичная
Отпустив меня.
Отпустив меня, я так быстро вернусь сюда.
Как я ушел и заберу себя, ла, ла, ла, ла.…
Они потянут меня и узнают, что я упругая.
И я постараюсь не оттаивать.
Вы не сможете найти меня.
Когда весь этот лед растаял,
Я постараюсь не разочароваться.
Если Вы, наконец, спасете меня,
Когда весь этот лед растаял,