We’re got a chance and we’ll take it;
We may win or we may lose;
We may even have to cut and run for it.
Well, it won’t be the first time I’ve run
And it won’t be the first time I’ve been caught.
It’s the game that matters.
Brother, I am proud to know you.
This is one of the greatest moments I have ever experienced.
I think I sense the situation when we can all esteem it, and honour,
To breathe the rather inferior atmosphere in this station
Here along with our little friend.
I guess we should all go home and treasure the memory of his face
As the whitest thing in our museum of recollection.
And, perhaps, this good woman will also go home
The Broadcast | 1979
Исполнитель: Paul McCartney & WingsПеревод песни
У нас есть шанс, и мы им воспользуемся.
Мы можем победить или проиграть;
Мы можем даже срезать и бежать за этим.
Что ж, это будет не первый раз, когда я убегу,
И это будет не первый раз, когда меня поймают.
Это игра, которая имеет значение.
Брат, я горжусь тем, что знаю тебя.
Это один из величайших моментов, которые я когда-либо испытывал.
Думаю, я ощущаю ситуацию, когда мы все можем почитать ее и почтить,
Вдохнуть довольно плохую атмосферу на этой станции
Вместе с нашим маленьким другом.
Думаю, мы все должны пойти домой и хранить память о его лице,
Как самую белую вещь в нашем музее воспоминаний.
И, возможно, эта добрая женщина тоже отправится домой.
Мы можем победить или проиграть;
Мы можем даже срезать и бежать за этим.
Что ж, это будет не первый раз, когда я убегу,
И это будет не первый раз, когда меня поймают.
Это игра, которая имеет значение.
Брат, я горжусь тем, что знаю тебя.
Это один из величайших моментов, которые я когда-либо испытывал.
Думаю, я ощущаю ситуацию, когда мы все можем почитать ее и почтить,
Вдохнуть довольно плохую атмосферу на этой станции
Вместе с нашим маленьким другом.
Думаю, мы все должны пойти домой и хранить память о его лице,
Как самую белую вещь в нашем музее воспоминаний.
И, возможно, эта добрая женщина тоже отправится домой.