Тексты и переводы песен /

Weggewischt | 2011

Ich kotz' mich grade selber an
Denn ich bin heute viel zu gut drauf
Und nicht nur, dass ich glücklich bin
Ich stehe auch noch viel zu früh auf
Ich weiß nicht was ich sagen soll, wenn ich was sagen soll
Ich glaub, ich fänd' dich gut
Und ich weiß, dass ich dich nicht gut finden soll
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Ich wache schon auf mit der Frage:
Womit soll ich morgen singen, wenn ich meinen Kopf nicht habe?
Ja, du lachst, aber sag mir wie das geht
Ich wäre nicht der erste Mensch, der ohne Kopf noch weiterlebt
Und jetzt seh' ich jeden Tag dein Gesicht
Ich würde noch was sagen, aber sagen kann ich nichts
Ich schau dich an, jedes Wort ein Gedicht
Hey, du siehst so schick aus heute, bitte, geh noch nicht
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Deine Worte sind wie Scud-Raketen
Und für dein Lächeln braucht man einen Strahlenschutzanzug
Wärst du hier, ich würde beten, dass du für immer bleibst
Und eine kleine Ewigkeit
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Ich glaub, ich hab mich-
Ich glaub, ich bin-
Ich weiß es nicht
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt
Seitdem du da bist fühl' ich mich wie weggewischt

Перевод песни

Я просто блевать на себя
Потому что сегодня я слишком хорошо
И не только то, что я счастлив
Я тоже встаю слишком рано
Я не знаю, что сказать, если я должен что-то сказать
Я думаю, что тебе будет хорошо
И я знаю, что я не должен найти тебя хорошим
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
Я уже просыпаюсь с вопросом:
О чем мне петь завтра, если у меня нет головы?
Да, ты смеешься, но скажи мне, как это сделать
Я не был бы первым человеком, который продолжает жить без головы
И теперь я каждый день вижу твое лицо
Я бы еще что-нибудь сказал, но сказать ничего не могу
Я смотрю на тебя, каждое слово стихотворение
Эй, ты так шикарно выглядишь сегодня, пожалуйста, не уходи пока
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
Твои слова подобны ракетам Скад
А для твоей улыбки нужен радиационный защитный костюм
Если бы ты был здесь, я бы молился, чтобы ты остался навсегда
И маленькая вечность
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
Мне кажется, я нашел меня-
- Я, наверное,-
Я не знаю
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся
С тех пор, как ты там, я чувствую, что я вытерся