Wait | 2010

As you secretly plan your escape
From you world without fences that you fought so hard to defend
You watch the highway below
The silent breadlines of civilised men
As you cling to the edge of a dead Monday
Every town looks the same
It’s just the streets that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way
You watch as they dance to the pulse of a clock
With those ignorant faces that they lie so much to protect
But these are all broken men
Their eyes are extinguished, their dreams became lies
And you cling to the edge of a dead Monday
Every street looks the same
It’s just the towns that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way

Когда ты тайно планируешь свой побег
Из мира без заборов, который ты так упорно защищал.
Ты смотришь на шоссе ниже
Безмолвных путей цивилизованных людей,
Когда цепляешься за край мертвого понедельника,
Каждый город выглядит одинаково.
Это просто улицы с разными названиями.
Это бесконечная печаль параллельных линий.
Это тень в твоих глазах,
Нам не суждено так жить.
Ты смотришь, как они танцуют под пульс часов
С этими невежественными лицами, которые они лгут, чтобы защитить,
Но это все сломленные люди,
Их глаза погасли, их мечты стали ложью,
И ты цепляешься за край мертвого понедельника,
Каждая улица выглядит одинаково.
Это просто города с разными названиями.
Это бесконечная печаль параллельных линий.
Это тень в твоих глазах,
Нам не суждено так жить.