Тексты и переводы песен /

Rosalind | 2011

Think about her
Lying there in my bed
Smiling and laughing
At the things she said
The parents you could tell
They didn’t approve
Me on the run always on the move
I was standing one night on the side of the road
So young and green it must have showed
I cursed my love to the rain and the wind
That’s how we were me and Rosalind
She went to college for a law degree
Left me on the farm with a memory
She still came around on occasional days
We both agreed to go our separate ways
And the night time is a lonely place
I reached out to her to touch her face
I thought we’d get through this thick and thin
Maybe we’ll meet again Rosalind
No one at home
I traveled round
Went lots of places
And the jobs i found
Settled in London working shifts at night
Making friends in the bright city lights
I met a lot of women
But not like her
Why cant i forget the way we were
My heart is heavy and my head thick skinned
I still hold a light to Rosalind
Think about her
Lying there in my bed
Smiling and laughing
At the things she said
The parents you could tell
They did not approve
Me on the run always on the move
I was standing one night on the side of the road
Young and green it must have showed
I cursed my love to the rain and the wind
Thats how it was me and Rosalind

Перевод песни

Подумай о ней,
Лежащей в моей постели,
Улыбающейся и смеющейся
Над тем, что она сказала,
Родители, о которых ты можешь сказать,
Что они не одобряли
Меня в бегах, всегда в движении.
Я стоял однажды ночью на обочине дороги,
Такой молодой и зеленый, должно быть, он показал.
Я проклял свою любовь к дождю и ветру,
Вот как мы были вместе с Розалиндой.
Она поступила в колледж, получила диплом юриста,
Оставила меня на ферме с воспоминаниями.
Она по-прежнему приходила время от времени,
Мы оба соглашались пойти разными путями,
А ночное время-одинокое место.
Я протянул ей руку, чтобы прикоснуться к ее лицу.
Я думал, мы пройдем через все это,
Может, встретимся снова, Розалинда.
Дома никого.
Я объездил
Много мест
И нашел работу,
Поселился в Лондоне, работая ночными сменами,
Заводя друзей в ярких городских огнях.
Я встретил много женщин,
Но мне она не нравилась.
Почему я не могу забыть, как мы были?
Мое сердце тяжело, и моя голова толстая,
Я все еще держу свет Розалинде.
Подумай о ней,
Лежащей в моей постели,
Улыбающейся и смеющейся
Над тем, что она сказала,
Родители, которых ты мог бы сказать,
Что они не одобряли
Меня в бегах, всегда в движении.
Я стоял однажды ночью на обочине дороги,
Молодой и зеленый, должно быть, показал.
Я проклял свою любовь к дождю и ветру,
Вот как это было между мной и Розалиндой.