Maybe This Is Growing Up | 2016

See, I’m not grown but I’m no kid
You’re telling me I’m in my prime
Skipping rocks across the water
Anything to pass the time
She’s been sleeping here for hours, and I am unable to drift
So I will wait here patiently, waiting for this life to lift
Take me back to the simple days when things weren’t changing
They all stayed the same
Before you tried to creep in my mind
You took me home and left me behind
To learn that fire burns, maybe this is growing up
It’s like I watched my life go past
I’m graduating here at last
Things are not what I expected, people seem to change so fast
As a child, you were crying
But you are grown now, and you are fighting
Take me back to the simple days when things weren’t changing
They all stayed the same
Before you tried to creep in my mind
You took me home and left me behind
To learn that fire burns, maybe this is growing up
You’d love nothing more than to see, to see me sink
You’d love nothing more than to see, to see me sink
Take me back to the simple days when things weren’t changing
They all stayed the same
Before you tried to creep in my mind
You took me home and left me behind
To learn that fire burns, maybe this is growing up
Maybe this is growing up
Maybe this is growing up

Видишь ли, я не взрослая, но я не ребенок,
Ты говоришь мне, что я в самом расцвете
Сил перепрыгиваю через воду,
Что угодно, чтобы скоротать время.
Она спит здесь часами, и я не могу дрейфовать,
Поэтому я буду терпеливо ждать здесь, ожидая, когда эта жизнь
Поднимет меня, вернет меня в те простые дни, когда все не менялось,
Они все остались прежними,
Прежде чем ты попытался прокрасться в мой разум.
Ты отвез меня домой и оставил позади,
Чтобы узнать, что огонь горит, может, это взросление.
Как будто я наблюдал за тем, как моя жизнь проходит,
Я наконец-то здесь заканчиваю.
Все не так, как я ожидал, люди, кажется, меняются так быстро,
Как ребенок, ты плакала,
Но теперь ты взрослая, и ты сражаешься.
Верни меня в те простые дни, когда все не менялось,
Они все оставались прежними,
Пока ты не попыталась проникнуть в мои мысли.
Ты отвез меня домой и оставил позади,
Чтобы узнать, что огонь горит, может, это взросление.
Ты не хотел бы ничего больше, чем видеть, видеть, как я тону.
Ты не хотел бы ничего больше, чем видеть, видеть, как я тону,
Вернуть меня в те простые дни, когда все не менялось,
Они все остались прежними,
Прежде чем ты попытался проникнуть в мой разум.
Ты отвез меня домой и оставил позади,
Чтобы узнать, что огонь горит, может, это взросление.
Может, это взросление?
Может, это взросление?