Тексты и переводы песен /

Le Cose Che Non Sai | 2016

Puoi trovarmi nelle frasi che non dici per paura
Nei litigi che lasci nascosti dentro quattro mura
Nei sorrisi a denti stretti con la verità che sfuma
Nei vestiti che non metti per fare bella figura
In quelle estati all’avventura
Noi cresciuti a dismisura
Nella realtà che si frantuma quando tutto crolla
Nello sguardo deformato della luna
Da dietro un’ampolla
Nell’odio di chi molla per la prima volta…
…ed anche la seconda
Io vivo negli sguardi di chi ride e sprofonda
Nell’arte di arrangiarsi senza arti ne parti, Zanardi
Mi trovi nei suoi panni
Quando vuoi immedesimarti, no vergogna
Mi trovi nei dialoghi sinceri che
Di rado ci sono fra uomo e donna
Nei pressi dei risvolti negativi
Nei complessi miei emotivi
E quando arrivi a capire
Che tutto l’odio ha preso forma…
Non so dove andare, chiedo consiglio al vento
Nel cielo più deserto, pensieri in cui mi perdo
Non so dove andare, quando la notte scende
Ricordi come stelle tatuate sotto pelle
Sei nelle cose che non sai
Che poi non lascio indietro mai
Non so dove andare, ed anche senza forze
Ti affronterò stanotte, non scapperò da te
Mi trovi alla tua porta per l’addio finale
Come nei film, co-protagonista senza un fan reale
Hei, alla lunga verrà a galla tutto ciò che vale
Mi trovi in tutti gli smile sul cellulare!
Agosto, 04:20, un «grazie» scritto a notte fonda
Quando l’urgenza chiama e il cuore aspetto che risponda
Siamo vittime di non so cosa
Prendiamo nota ignari
Dai condizionali e dai dubbi adolescenziali, da bravi
Mi trovi nell’odore dei diari a ogni fine estate
Nelle cose che ancora non sono state
In tutte quelle feste dove sere su sere mi cercavate
Nel secondo d’imbarazzo che segue le serenate
Sono lì, mi trovi più sporco, seduto per terra
Volto nascosto dentro il giubbotto
Mi trovi nel momento in cui è chiaro
Che è un brutto sogno
E dormi più serena e più bella e diventa giorno
Non so dove andare, chiedo consiglio al vento
Nel cielo più deserto, pensieri in cui mi perdo
Non so dove andare, quando la notte scende
Ricordi come stelle tatuate sotto pelle
Sei nelle cose che non sai
Che poi non lascio indietro mai
Non so dove andare, ed anche senza forze
Ti affronterò stanotte, non scapperò da te
Puoi trovarmi dove pensi sia impossibile
Versi armi come utensili per vivere
Dentro drammi che dimentichi di uccidere
Mi trovi quando voli lontano e spacchi le viscere
Mi trovi nella polvere dei tasti, nei pasti scontati
Nelle biro rotte, nei mari stellati
Nei vagiti di uomini appena nati
E nei sorrisi di chi dice «Resto qui pure se cadi!»
Nel profumo dei gelati
Sogni congedati, di quei giorni al freddo congelati
Nei ripari del fumetto che non hai più letto
Pagine che hai dentro, grattacapi
Attento a non piegarne i lati
Nei mostri sotto al letto pronti ad accoltellarti
Nei cuori più agitati
Nel sole in mezzo agli altri, nei palchi più infuocati
Dove sono i bagagli?
Io prendo il treno, è tardi, siamo arrivati!
Non so dove andare, chiedo consiglio al vento
Nel cielo più deserto, pensieri in cui mi perdo
Non so dove andare, quando la notte scende
Ricordi come stelle tatuate sotto pelle
Sei nelle cose che non sai
Che poi non lascio indietro mai
Non so dove andare, ed anche senza forze
Ti affronterò stanotte, non scapperò da te

Перевод песни

Вы можете найти меня в предложениях, которые вы не говорите из страха
В ссорах, которые вы оставляете скрытыми в четырех стенах
В узкозубых улыбках с истиной, которая исчезает
В одежде, которую вы не надеваете, чтобы сделать красивую фигуру
В те лета к приключениям
Мы, выросшие на произвол судьбы
В реальности, которая разрушается, когда все рушится
В искаженном взоре Луны
Из-за ампулы
В ненависти к тем, кто в первый раз…
... а также второй
Я живу во взглядах тех, кто смеется и рушится
В искусстве аранжировки без конечных искусств, Zanardi
Я на его месте.
Когда вы хотите сопереживать, нет стыда
Вы находите меня в искренних диалогах, которые
Редко встречаются между мужчиной и женщиной
Рядом с отрицательными отворотами
В эмоциональных комплексах
И когда вы поймете
Что вся ненависть приняла форму…
Я не знаю, куда идти, я прошу совета у ветра
В самом пустынном небе, мысли, в которых я теряюсь
Я не знаю, куда идти, когда ночь падает
Воспоминания, как звезды, татуированные под кожей
Вы в вещах, которые вы не знаете
Что тогда я никогда не оставлю
Я не знаю, куда идти, и даже без сил
Я буду с тобой сегодня вечером. я не убегу от тебя.
Я буду у твоей двери для окончательного прощания
Как в фильмах, со-звезда без реального поклонника
Эй, в конце концов, все, что стоит
Ты меня во всех смайлах на мобильнике найдешь!
Август, 4:20,» спасибо " написано поздно ночью
Когда срочно звонит и сердце ждет ответа
Мы жертвы не знаю, что
Мы принимаем к сведению ничего не подозревающих
От условных и от подростковых сомнений, от
Я нахожусь в запахе дневников в конце лета
В вещах, которые еще не были
Во всех тех вечеринках, где вы искали меня по вечерам
Во втором смущении, которое следует за серенадами
Я там, вы найдете меня грязнее, сидя на земле
Лицо скрыто внутри жилета
Вы найдете меня в тот момент, когда это ясно
Это плохой сон
И спать спокойнее и красивее и становится днем
Я не знаю, куда идти, я прошу совета у ветра
В самом пустынном небе, мысли, в которых я теряюсь
Я не знаю, куда идти, когда ночь падает
Воспоминания, как звезды, татуированные под кожей
Вы в вещах, которые вы не знаете
Что тогда я никогда не оставлю
Я не знаю, куда идти, и даже без сил
Я буду с тобой сегодня вечером. я не убегу от тебя.
Вы можете найти меня там, где, по вашему мнению, это невозможно
Стихи оружие как инструменты для жизни
Внутри драмы, которую вы забываете убить
Вы находите меня, когда летите далеко и разрываете внутренности
Я лежу в пыли ключей, в дисконтированных блюдах
В разбитых Биро, в Звездных морях
В вагитах новорожденных мужчин
И в улыбках тех, кто говорит: "Я останусь здесь, даже если ты упадешь!»
В аромате мороженого
Отошедшие мечты, о тех днях в холоде застывших
В комиксах, которые вы больше не читали
Страницы у вас внутри, головные боли
Осторожно, чтобы не согнуть его стороны
В Монстрах под кроватью, готовых зарезать вас
В самых взволнованных сердцах
В солнце среди других, в самых огненных рогах
Где багаж?
Я на поезде, уже поздно, мы приехали!
Я не знаю, куда идти, я прошу совета у ветра
В самом пустынном небе, мысли, в которых я теряюсь
Я не знаю, куда идти, когда ночь падает
Воспоминания, как звезды, татуированные под кожей
Вы в вещах, которые вы не знаете
Что тогда я никогда не оставлю
Я не знаю, куда идти, и даже без сил
Я буду с тобой сегодня вечером. я не убегу от тебя.