Тексты и переводы песен /

Не мовчи | 2016

Чом не спиш?
Хто в думках?
Ти мовчиш,
Знов чужа…
Схована, не знайти,
Схоже, нiч там, де ми…
Я хочу чути твої думки,
I знати, що серед них є справжня ти,
Без брехнi…
Не мовчи…
Де слова,
Що вночi обiрвав?
Схована за стiной,
Може я вже не той?
Щоб бачити твої думки,
Шукати,
У цьому мiстi лишились ми — двi краплi,
Я хочу чути твої думки i знати,
Що серед них, десь справжня ти —
Без брехнi…
Може так, може ні,
Знають вони,
Може це не про нас?
Тiльки думки…
Може так, може ні,
Знають вони,
Може це не любов,
Тiльки думки…

Перевод песни

Почему не спишь?
Кто в мыслях?
Ты молчишь,
Опять чужая…
Скрытая, не найти,
Похоже, ночь там, где мы…
Я хочу слышать твои мысли,
И знать, что среди них есть настоящая ты,
Без лжи…
Не молчи…
Где слова,
Что ночью оборвал?
Спрятана за стеной,
Может я уже не тот?
Чтобы видеть твои мысли,
Искать,
В этом городе остались мы — две капли,
Я хочу слышать твои мысли и знать,
Что среди них, где настоящая ты —
Без лжи…
Может да, может нет,
Знают они,
Может это не о нас?
Только мысли…
Может да, может нет,
Знают они,
Может это не любовь,
Только мысли…