Тексты и переводы песен /

La Purga | 2011

Arañazos de ansia, pagando a plazos
Los platos rotos, los malos ratos de mi infancia…
Mi intolerancia hacia el compromiso me inutiliza a mí mismo
Convertido en féretro caigo al nihilismo
Porque me seduce su dulce hermetismo
Camino lúgubre por un espejismo
Perdiendo mí libertad entre mis cuatro paredes
A merced de las deidades, ¿quién eres?
La insoportable levedad del ser, ese es él
Mentiras y complejos bañados en miel, yo
Algunos presenciásteis mí bajada al infierno
Pasajero en cuerpo extraño, el engaño era tierno…
Y ahora predico el martirio con ojos de vidrio
Ni cuido a mis amigos, ni encuentro mi sitio
Enloquecido por mi propio homicidio, he absorbido
Tanto lo impuro, ¡que ahora soy un puto súcubo!
Me pongo súper ciego evadiendo mi miedo interno
Conecto con mi eterno desasosiego
Basado en inseguridades que apuñalan egos
Me acorralan sotanas que me señalan con el dedo…

Перевод песни

Царапины от жажды, оплата в рассрочку
Разбитая посуда, плохие времена моего детства.…
Моя нетерпимость к компромиссу делает меня бесполезным
Превращенный в гроб, я впадаю в нигилизм,
Потому что меня соблазняет ее сладкая герметичность.
Мрачный путь по миражу
Теряя свободу между моими четырьмя стенами,
Во власти божеств, кто ты?
Невыносимая легкость бытия, это он.
Ложь и комплексы, залитые медом, я
Некоторые из вас были свидетелями того, как я спустился в ад.
Пассажир в инородном теле, обман был нежным…
И теперь я проповедую мученичество стеклянными глазами.
Я не забочусь о своих друзьях и не нахожу своего места.
Обезумев от собственного убийства, я впитал
Так нечисто, что теперь я суккуб!
Я становлюсь супер слепым, уклоняясь от своего внутреннего страха.
Я соединяюсь с моим вечным беспокойством.
Основываясь на неуверенности, которая колет эго
Они загоняют меня в угол, указывая на меня пальцем.…