Thought you’re in, No regrets, The girl you trust is running retrospect,
A common world, of pure neglect. Just when you thought, You 'd learn to cope,
This modern psyche put you on the ropes, A misfit world, of such pretence,
pretence.
Our little love is
Like a disco feeling, Your breaking me
Down, leaves me wanting it more. Our little trust is
Like a big wound healing, Your breaking me
Down, leaves me stuck to the floor.
What do I say, unto a brand new day? My love is silent, gives no clues away.
That distant world, of pure neglect. Don’t know what to expect. I check my phone,
Leaving me alone, I start to wonder if it’s me you loathe, I go outside,
And see you go home.
Our little love is
Like a disco feeling, Your breaking me down,
Leaves me wanting it more. Our little trust is
Like a big wound healing, Your breaking me
Down, leaves me stuck to the floor. Our little love is
Like a blocked out highway, Your breaking me down
Leaves me punching the walls, Our little trust is
Being turned out sideways, Your breaking me down
Leaves me struggling for words.
Like a distant sea, Holding onto me, This is a scenic past, Of every boy you
need, Like a distant hope, Say you just can’t cope, Say you just can’t cope.
Our little love is
Like a disco feeling, Your breaking me
Down, leaves me wanting it more. Our little trust is
Like a big wound healing, Your breaking me
Down, leaves me stuck to the floor. Our little love is
Like a blocked out highway, Your breaking me down
Leaves me punching the walls, Our little trust is
Being turned out sidewaysYour breaking me down
Leaves me struggling for words…(repeat)
Modern Psyche | 2016
Исполнитель: April TowersПеревод песни
Я думал, что ты здесь, без сожалений, девушка, которой ты доверяешь, бежит в прошлое,
В общем мире, в чистом пренебрежении, когда ты думал, что научишься справляться,
Эта современная психика поставила тебя на веревки, в мире неудач, в таком притворстве,
притворстве.
Наша маленькая любовь
Как диско-чувство, ты разрушаешь меня,
Оставляешь желать большего, наше маленькое доверие
Как исцеление большой раны, ты разрушаешь меня,
Оставляешь меня застрять на полу.
Что я говорю, в совершенно новый день? моя любовь молчит, не дает намеков.
Этот далекий мир, полное пренебрежение, я не знаю, чего ожидать, я проверяю свой телефон,
Оставляя меня в покое, я начинаю задаваться вопросом, ненавидишь ли ты меня, я выхожу на улицу
И вижу, как ты идешь домой.
Наша маленькая любовь похожа на диско-чувство, ты разбиваешь меня, оставляешь желать большего, наше маленькое доверие похоже на заживление большой раны, ты разбиваешь меня, оставляешь меня на полу, наша маленькая любовь похожа на преграду шоссе, ты разрушаешь меня, оставляет меня пробивать стены, наше маленькое доверие поворачивается в сторону, ты разрушаешь меня, заставляет меня бороться за слова.
Как далекое море, держащееся за меня, это живописное прошлое каждого парня, который тебе
нужен, как далекая Надежда, скажи, что ты просто не справишься, скажи, что ты просто не справишься.
Наша маленькая любовь похожа на дискотеку, ты разбиваешь меня, оставляешь меня желать большего, наше маленькое доверие похоже на заживление большой раны, ты разбиваешь меня, оставляешь меня на полу, наша маленькая любовь похожа на преграду шоссе, ты разрушаешь меня, оставляешь меня пробивать стены, наше маленькое доверие оказывается поверженным боком, ты разрушаешь меня, оставляешь меня бороться за слова ... (повторяется)
В общем мире, в чистом пренебрежении, когда ты думал, что научишься справляться,
Эта современная психика поставила тебя на веревки, в мире неудач, в таком притворстве,
притворстве.
Наша маленькая любовь
Как диско-чувство, ты разрушаешь меня,
Оставляешь желать большего, наше маленькое доверие
Как исцеление большой раны, ты разрушаешь меня,
Оставляешь меня застрять на полу.
Что я говорю, в совершенно новый день? моя любовь молчит, не дает намеков.
Этот далекий мир, полное пренебрежение, я не знаю, чего ожидать, я проверяю свой телефон,
Оставляя меня в покое, я начинаю задаваться вопросом, ненавидишь ли ты меня, я выхожу на улицу
И вижу, как ты идешь домой.
Наша маленькая любовь похожа на диско-чувство, ты разбиваешь меня, оставляешь желать большего, наше маленькое доверие похоже на заживление большой раны, ты разбиваешь меня, оставляешь меня на полу, наша маленькая любовь похожа на преграду шоссе, ты разрушаешь меня, оставляет меня пробивать стены, наше маленькое доверие поворачивается в сторону, ты разрушаешь меня, заставляет меня бороться за слова.
Как далекое море, держащееся за меня, это живописное прошлое каждого парня, который тебе
нужен, как далекая Надежда, скажи, что ты просто не справишься, скажи, что ты просто не справишься.
Наша маленькая любовь похожа на дискотеку, ты разбиваешь меня, оставляешь меня желать большего, наше маленькое доверие похоже на заживление большой раны, ты разбиваешь меня, оставляешь меня на полу, наша маленькая любовь похожа на преграду шоссе, ты разрушаешь меня, оставляешь меня пробивать стены, наше маленькое доверие оказывается поверженным боком, ты разрушаешь меня, оставляешь меня бороться за слова ... (повторяется)