Тексты и переводы песен /

Несколько странно для меня | 1999

Когда нас относит ветер в океан нездешней любви,
Когда засыпают дети, на себя её натрави.
Она прокусит очень нежно и начнет смотреть мне в глаза,
И я превращусь, конечно, в некое подобие сна.
Под шум дождя,
Ветрам внимая,
Не заблудись ты во мгле.
Как что-то рыча
И дико взвывая,
В горло вопьется тебе.
Твоя влажность беспокоит без дурмана и без огня.
Порог превратится вскоре в пелену сырого дождя.
Когда медленно и верно ты закончишь пить мою кровь,
И мне остывая нервно будет что сказать тебе вновь.
Под шум дождя,
Ветрам внимая,
Не заблудись ты во мгле.
Как что-то рыча
И дико взвывая,
В горло вопьется тебе.
Под шум дождя,
Ветрам внимая,
Не заблудись ты во мгле.
Как что-то рыча
И дико взвывая,
В горло вопьется тебе.

Перевод песни

Когда нас относит ветер в океан нездешней любви,
Когда засыпают дети, на себя её натрави.
Она прокусит очень нежно и начнет смотреть мне в глаза,
И я превращусь, конечно, в некое подобие сна.
Под шум дождя,
Ветрам внимая,
Не заблудись ты во мгле.
Как что-то рыча
И дико взвывая,
В горло вопьется тебе.
Твоя влажность беспокоит без дурмана и без огня.
Порог превратится вскоре в пелену сырого дождя.
Когда медленно и верно ты закончишь пить мою кровь,
И мне остывая нервно будет что сказать тебе вновь.
Под шум дождя,
Ветрам внимая,
Не заблудись ты во мгле.
Как что-то рыча
И дико взвывая,
В горло вопьется тебе.
Под шум дождя,
Ветрам внимая,
Не заблудись ты во мгле.
Как что-то рыча
И дико взвывая,
В горло вопьется тебе.