Baby you looked so pretty that day
When all your nurses got paid to say
That you were gonna be ok
And I don’t remember what the weather was like
When I felt your tears on my face that night
But I think there was rain outside
You looked so scared and you tried to be brave
Your mom was there and your daddy was late
And he ended up just staying home
My voice mailbox filled up so fast
They came out of the woods, but nobody asked
If you needed to be alone, Oh Lord
Well sure all the pain makes you stronger
But at what cost, at what cost
And sure we brought old friends together
But we’re still lost, we’re still lost
At least I get to be by your side
As we figure it out, figure it out
And I think that that’s what life is all about
It felt like God had slapped my face
And not even had the good grace to say
«I wish there was another way»
Now and then I really can’t be strong
It all comes back when I hear the song
They were playing in the bathroom, Oh Lord
Well sure all the pain makes you stronger
But at what cost, at what cost
And sure we brought old friends together
But we’re still lost, we’re still lost
At least I get to be by your side
As we figure it out, figure it out
And I think that that’s what life is all about
I wanna be in control of my life
But I don’t get that luxury
They say life isn’t fair
But my one wish is that it could be
Cause sure all the pain makes you stronger
But at what cost, at what cost
And sure we brought old friends together
But we’re still lost, we’re still lost
At least I get to be by your side
As we figure it out, figure it out
And I think that that’s what life is all about
Cause sure all the pain makes you stronger
But at what cost, at what cost
And sure we brought old friends together
But we’re still lost, we’re still lost
At least I get to be by your side
As we figure it out, figure it out
And I think that that’s what life is all about
Yeah I think that that’s what life is all about
What Life Is All About | 2016
Исполнитель: Sylvester BandПеревод песни
Малышка, ты была так красива в тот день,
Когда всем твоим медсестрам платили, чтобы сказать,
Что с тобой все будет хорошо,
И я не помню, какой была погода,
Когда я чувствовала твои слезы на лице той ночью,
Но я думаю, что снаружи был дождь,
Ты выглядела такой испуганной и пыталась быть храброй.
Твоя мама была там, а папа опоздал,
И в итоге остался дома.
Мой голосовой ящик заполнен так быстро.
Они вышли из леса, но никто не спросил,
Нужно ли тебе быть одному, О Боже.
Конечно, вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой?
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что в этом вся жизнь.
Мне казалось, что Бог ударил меня по лицу
И даже не имел благодати сказать:
"жаль, что нет другого пути».
Время от времени я действительно не могу быть сильным,
Все возвращается, когда я слышу песню,
Которую они играли в ванной, О Боже.
Конечно, вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой?
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что в этом вся жизнь.
Я хочу контролировать свою жизнь,
Но у меня нет такой роскоши.
Они говорят, что жизнь несправедлива,
Но мое единственное желание - это то, что она может быть
Причиной, уверен, что вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой.
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что такова жизнь,
Потому что, конечно, вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой.
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что в этом вся жизнь.
Да, я думаю, что в этом вся жизнь.
Когда всем твоим медсестрам платили, чтобы сказать,
Что с тобой все будет хорошо,
И я не помню, какой была погода,
Когда я чувствовала твои слезы на лице той ночью,
Но я думаю, что снаружи был дождь,
Ты выглядела такой испуганной и пыталась быть храброй.
Твоя мама была там, а папа опоздал,
И в итоге остался дома.
Мой голосовой ящик заполнен так быстро.
Они вышли из леса, но никто не спросил,
Нужно ли тебе быть одному, О Боже.
Конечно, вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой?
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что в этом вся жизнь.
Мне казалось, что Бог ударил меня по лицу
И даже не имел благодати сказать:
"жаль, что нет другого пути».
Время от времени я действительно не могу быть сильным,
Все возвращается, когда я слышу песню,
Которую они играли в ванной, О Боже.
Конечно, вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой?
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что в этом вся жизнь.
Я хочу контролировать свою жизнь,
Но у меня нет такой роскоши.
Они говорят, что жизнь несправедлива,
Но мое единственное желание - это то, что она может быть
Причиной, уверен, что вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой.
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что такова жизнь,
Потому что, конечно, вся боль делает тебя сильнее,
Но какой ценой, какой ценой.
И, конечно, мы собрали старых друзей вместе,
Но мы все еще потеряны, мы все еще потеряны,
По крайней мере, я буду рядом
С тобой, когда мы разберемся, разберемся.
И я думаю, что в этом вся жизнь.
Да, я думаю, что в этом вся жизнь.