Come on out and say it
You ain’t happy where you are
Waiting tables on the night shift
While there’s a party going on
I’m begging you pretty baby
Tell me when you getting off?
Cause I can show you the time of your life
And we don’t have to go far
Cause I’m a party animal
I guess I really got a problem
We’re really going strong
From the top of the bar to the bottom
A party animal
Don’t you say you’re done with me
We’re never gonna stop
Baby you’d best believe
I’m a party animal
Just listen to the music
Can you feel it in your bones?
If you can’t help but shake, shake, shake
Then baby you’ve got it going on
We’re gonna find the biggest dance floor
And shake it till the morning light
I wanna bring you with me, baby
And we’ll do this every night
Cause I’m a party animal
I guess I really got a problem
We’re really going strong
From the top of the bar to the bottom
Yeah, a party animal
Don’t you say you’re done with me
We’re never gonna stop
Baby you’d best believe
I’m a party animal
At midnight Oh, I come alive
And party like I’m gonna die
Some part of me surely will
If I don’t party like this all the time
Cause I’m a party animal
I guess I really got a problem
We’re really going strong
From the top of the bar to the bottom
Yeah, I’m a party animal
Don’t you say you’re done with me
We’re never gonna stop
Baby you’d best believe
I’m a party animal
Party Animal | 2016
Исполнитель: Sylvester BandПеревод песни
Выходи и скажи это.
Ты не счастлива там, где ты сейчас.
Столики ожидания в ночную смену,
Пока идет вечеринка.
Я умоляю тебя, милая,
Скажи мне, когда ты уйдешь?
Потому что я могу показать тебе время твоей жизни,
И нам не нужно далеко идти,
Потому что я тусовщица.
Я думаю, у меня действительно есть проблема,
Мы действительно сильны,
От вершины бара до дна,
Тусовщица.
Разве ты не говоришь, что со мной покончено?
Мы никогда не остановимся.
Детка, тебе лучше поверить.
Я тусовщица,
Просто слушай музыку.
Ты чувствуешь это в своих костях?
Если ты не можешь не трясти, трясти, трясти,
Тогда, детка, у тебя все идет,
Мы найдем самую большую танцплощадку
И будем трясти ею до рассвета,
Я хочу взять тебя с собой, детка,
И мы будем делать это каждую ночь,
Потому что я тусовщица.
Я думаю, у меня действительно есть проблема,
Мы действительно сильны
От вершины бара до дна,
Да, тусовщица.
Разве ты не говоришь, что со мной покончено?
Мы никогда не остановимся.
Детка, тебе лучше поверить.
Я тусовщица.
В полночь, О, я оживаю
И веселюсь, словно умру.
Какая-то часть меня, конечно, будет.
Если я не буду веселиться все время,
Потому что я тусовщица.
Я думаю, у меня действительно есть проблема,
Мы действительно сильны
От вершины бара до дна.
Да, я тусовщица.
Разве ты не говоришь, что со мной покончено?
Мы никогда не остановимся.
Детка, тебе лучше поверить.
Я тусовщица.
Ты не счастлива там, где ты сейчас.
Столики ожидания в ночную смену,
Пока идет вечеринка.
Я умоляю тебя, милая,
Скажи мне, когда ты уйдешь?
Потому что я могу показать тебе время твоей жизни,
И нам не нужно далеко идти,
Потому что я тусовщица.
Я думаю, у меня действительно есть проблема,
Мы действительно сильны,
От вершины бара до дна,
Тусовщица.
Разве ты не говоришь, что со мной покончено?
Мы никогда не остановимся.
Детка, тебе лучше поверить.
Я тусовщица,
Просто слушай музыку.
Ты чувствуешь это в своих костях?
Если ты не можешь не трясти, трясти, трясти,
Тогда, детка, у тебя все идет,
Мы найдем самую большую танцплощадку
И будем трясти ею до рассвета,
Я хочу взять тебя с собой, детка,
И мы будем делать это каждую ночь,
Потому что я тусовщица.
Я думаю, у меня действительно есть проблема,
Мы действительно сильны
От вершины бара до дна,
Да, тусовщица.
Разве ты не говоришь, что со мной покончено?
Мы никогда не остановимся.
Детка, тебе лучше поверить.
Я тусовщица.
В полночь, О, я оживаю
И веселюсь, словно умру.
Какая-то часть меня, конечно, будет.
Если я не буду веселиться все время,
Потому что я тусовщица.
Я думаю, у меня действительно есть проблема,
Мы действительно сильны
От вершины бара до дна.
Да, я тусовщица.
Разве ты не говоришь, что со мной покончено?
Мы никогда не остановимся.
Детка, тебе лучше поверить.
Я тусовщица.