Тексты и переводы песен /

Waiting Without | 2015

I’ve had my doubts of leaving without you here,
I’m waiting without, I can’t live without you dear,
I’m here now waiting without you…
I used to be a different person living just like a dream but now it’s over,
So I’m left searching for my four leaf clover,
Lost and empty feelin like a shell,
I’m lashing out, screaming out and yelling out «Why the Hell?»
Did I have to figure out the truth too late,
That time won’t wait,
We gotta give it all we got and never hesitate,
maybe if we contemplate the meaning of the past,
We’ll finally find the kind of life we hope will last,
But the line is getting thinner that I walk on,
I don’t know if whether I should hold on or move on,
And get on with my life and not dwell on,
What I used to have but is better left dead and gone,
It would seem that fate’s a very fickle thing,
You never know the types of ups and downs that it brings,
But maybe it’s the type of thing that we all learn in due time,
When we sacrifice out future for the past and so I’m…
Here now waiting without you,
And so the course is undecided,
My body left in limbo 'cause my brain is still divided,
Just like the chasm that you left here when you lied,
When you said that we would take it on together,
but, admit, you never tried,
So why should I sit alone and wait for,
A version of the future that I know I am too late for?,
Cause the crowd is getting restless and the song is getting old,
It’s all just a state of mind,
The way we live our lives and the way we are defined,
So I’ll let you lead yours and you let me lead mine,
Maybe in time reflect and unwind,
And find out what we been missing,
And turn it all around if you’d only just listen,
But instead you keep pretending everything is just fine,
On the edge of leaving it behind but still I’m…
Here now waiting without you,

Перевод песни

Я сомневаюсь, что уйду без тебя,
Я жду без тебя, я не могу жить без тебя, дорогая,
Я жду здесь без тебя...
Раньше я был другим человеком, живущим так же, как сон, но теперь все кончено, поэтому я остался в поисках своего четырехлистного клевера, потерянного и пустого, ощущая себя оболочкой, я вырываюсь, кричу и кричу: «Какого черта?» я должен был выяснить правду слишком поздно, это время не будет ждать, мы должны отдать все, что у нас есть, и никогда не сомневаться, может быть, если мы подумаем о смысле прошлого, мы, наконец, найдем такую жизнь, которая, которую, как мы надеемся, будет длиться, но линия становится все тоньше, если я не буду нужно держаться или двигаться дальше, продолжать жить дальше и не останавливаться на том, что у меня было, но лучше оставить мертвым и уйти, казалось бы, судьба очень непостоянна, ты никогда не знаешь, какие взлеты и падения она приносит, но, возможно, это то, чему мы все учимся в свое время, когда мы жертвуем будущим ради прошлого, и поэтому я...
Теперь я жду без тебя, и поэтому курс не решен, мое тело осталось в подвешенном состоянии, потому что мой мозг все еще разделен, так же, как пропасть, которую ты оставил здесь, когда солгал, когда ты сказал, что мы будем продолжать вместе, но, признай, ты никогда не пытался, так почему же я должен сидеть один и ждать, версию будущего, для которой я знаю, что я слишком поздно? потому что толпа становится беспокойной, и песня стареет, все это просто состояние души, то, как мы живем своей жизнью, и то, как мы ты ведешь за собой, и ты позволяешь мне вести за собой, может быть, со временем задуматься и расслабиться, и узнать, чего нам не хватало, и все изменить, если бы ты только слушал, но вместо этого продолжаешь притворяться, что все в порядке, на грани того, чтобы оставить все позади, но все же я...
Теперь я жду без тебя.