Тексты и переводы песен /

Can We Give It All | 2016

I put a knife to my heart
To see if I’d endure
You threw a stake in my heart
And now I know for sure
I have nothing left, none to spare
Shouldn’t be here, I drew a line
I fell apart, tried to get near
I swear to you: this is the last time
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all?
I held my breath to find out
If I’m alive or if I’m dead
I closed my eyes, now I finally see
My life is hanging by a thread
I have nothing left, none to spare
Shouldn’t be here, I drew a line
I fell apart, tried to get near
I swear to you; this is the last time
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all?
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all?
Can you see me now? (Can you see me now?)
How do we fly with broken wings?
Can you feel it now? (Can you feel it now?)
And the broken starts to sing
Can you see me now?
Can you see me now?
How do we fly with broken wings?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
And the broken starts to sing
Can you see me now?
Can you see me now?
Oh-oh!
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Oh-and the broken starts to sing
Can you see me now?
Can you see me now?
Oh-oh!
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Oh, and the broken starts to sing
Can you see me now?
Can you see me now?
Oh-oh!
Can you feel it now?
Can you feel it now? Oh
And the broken starts to sing
I want you to be the one beside me
Catch me when I fall
Break the silence and ask me
Can we give it all?

Перевод песни

Я приставил нож к своему сердцу,
Чтобы посмотреть, выдержу ли я.
Ты бросил кол в мое сердце,
И теперь я точно знаю,
Что у меня ничего не осталось, никого
Не должно быть рядом, я провел черту.
Я развалился на части, пытался приблизиться.
Клянусь тебе: это последний раз.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Поймай меня, когда я упаду.
Нарушим тишину и спросим,
Можем ли мы отдать все?
Я задержал дыхание, чтобы узнать,
Жив я или мертв.
Я закрыла глаза, теперь я наконец-то вижу,
Что моя жизнь висит на волоске.
У меня ничего не осталось, никого
Не должно быть здесь, я провел черту.
Я развалился на части, пытался приблизиться.
Клянусь тебе, это последний раз.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Поймай меня, когда я упаду.
Нарушим тишину и спросим,
Можем ли мы отдать все?
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Поймай меня, когда я упаду.
Нарушим тишину и спросим,
Можем ли мы отдать все?
Ты видишь меня сейчас? (ты видишь меня сейчас?)
Как нам летать со сломанными крыльями?
Ты чувствуешь это сейчас? (ты чувствуешь это сейчас?)
И сломленный начинает петь.
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
Как нам летать со сломанными крыльями?
Ты чувствуешь это сейчас?
Ты чувствуешь это сейчас?
И сломленный начинает петь.
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
О-о!
Ты чувствуешь это сейчас?
Ты чувствуешь это сейчас?
О-и сломленный начинает петь.
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
О-о!
Ты чувствуешь это сейчас?
Ты чувствуешь это сейчас?
О, и сломленный начинает петь.
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
О-о!
Ты чувствуешь это сейчас?
Ты чувствуешь это сейчас? о,
И сломленный начинает петь.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Поймай меня, когда я упаду.
Нарушим тишину и спросим,
Можем ли мы отдать все?