There’s something broken
and you don’t fix it even though you know you could
You don’t get jealous or angry
even though you know you should
You keep ignoring the warning signs
but that won’t get you far
Soon you have to admit to yourself
what you’re feelings are
Even if it hurts
Now your love steps out from the frame
it’s no longer the same
But it’s the wrong time and the place
and there’s nothing I can do or say
Oh I get the sideshow heartbreak
The cold wind is blowing
and the lake is in the frozen chains
I’m thinking of you
that’s how I spend most of my days
I heard you got out of town
They were pretty sure that it was you
So now there’s a one broken heart less
but still the same amount of fools
File me under that kind
Now your love steps out from the frame
it’s no longer the same
But it’s the wrong time and the place
and there’s nothing I can do or say
Oh I get the sideshow heartbreak
Sideshow Heartbreak | 2016
Исполнитель: Matti Jasu and the Loose TrainПеревод песни
Есть что-то сломанное,
и ты не можешь это исправить, хотя знаешь, что можешь.
Ты не ревнуешь и не злишься,
хотя знаешь, что должен.
Ты продолжаешь игнорировать предупреждающие знаки,
но это не приведет тебя далеко.
Скоро тебе придется признаться себе
в своих чувствах.
Даже если это больно.
Теперь твоя любовь выходит из рамки,
она уже не та.
Но сейчас неподходящее время и место,
и я ничего не могу сделать или сказать.
О, я получаю разбитое сердце,
Холодный ветер дует,
и озеро в замерзших цепях.
Я думаю о тебе,
вот как я провожу большую часть своих дней.
Я слышал, ты уехал из города.
Они были уверены, что это был ты.
Так что теперь на одно разбитое сердце меньше,
но все равно столько же дураков
Подшивают надо мной.
Теперь твоя любовь выходит из рамки,
она уже не та.
Но сейчас неподходящее время и место,
и я ничего не могу сделать или сказать.
О, я получаю разбитое сердце.
и ты не можешь это исправить, хотя знаешь, что можешь.
Ты не ревнуешь и не злишься,
хотя знаешь, что должен.
Ты продолжаешь игнорировать предупреждающие знаки,
но это не приведет тебя далеко.
Скоро тебе придется признаться себе
в своих чувствах.
Даже если это больно.
Теперь твоя любовь выходит из рамки,
она уже не та.
Но сейчас неподходящее время и место,
и я ничего не могу сделать или сказать.
О, я получаю разбитое сердце,
Холодный ветер дует,
и озеро в замерзших цепях.
Я думаю о тебе,
вот как я провожу большую часть своих дней.
Я слышал, ты уехал из города.
Они были уверены, что это был ты.
Так что теперь на одно разбитое сердце меньше,
но все равно столько же дураков
Подшивают надо мной.
Теперь твоя любовь выходит из рамки,
она уже не та.
Но сейчас неподходящее время и место,
и я ничего не могу сделать или сказать.
О, я получаю разбитое сердце.