Assis dans mon bain.
Je me sens bien innocent.
Innocent dans le sens de non-coupable.
De profiter de mon temps.
Mon temps que j’aimerais mettre en bouteille.
Comme une réserve spéciale.
Comme une bonne année d’un Côte-du-Rhône.
Ou une bonne huile de santal.
Dans mon bain, y a de la mousse au miel.
Et un peu de sel de mer.
Qui me fait rappeler les rires d'été.
Quand je me sens en hiver.
Je pense que je vais faire comme les ours.
Quand le soleil se couche tôt.
Faire une pause pour quelques mois.
Et prendre du repos.
Sur le rebord du bain.
Une brosse a gardé quelques cheveux de ma blonde.
À côté son gant de crin,
il a l’air de rien. Mais c’est un des plus chanceux du monde.
Pour caresser ses seins.
Pour baigner avec elle dans une eau chaude.
Plus que je regarde ce gant de crin.
Plus que je m’ennuie de ma blonde.
Au dessus de ma tête, y a un puit de lumière.
Où la pluie fait’ses rythmes.
J’ai un flash du tam-tam.
Quand il fait beau pis que tout le monde tripe.
Et aussi du grand parc Jeanne-Mance
où courent toutes sortes de chiens.
Mais présentement, je me contente d'être bien…
dans mon bain.
Mon bain | 1998
Исполнитель: Kevin ParentПеревод песни
Сидел в моей ванне.
Я чувствую себя совершенно невинным.
Невиновен в смысле невиновен.
Наслаждаться моим временем.
Мое время, которое я хотел бы разлить по бутылкам.
Как особый резерв.
Как удачный год с Кот-дю-Рона.
Или хорошее сандаловое масло.
В моей ванне есть медовая пена.
И немного морской соли.
Что заставляет меня вспомнить летний смех.
Когда я чувствую себя зимой.
Я думаю, я буду делать, как медведи.
Когда солнце садится рано.
Сделать перерыв на несколько месяцев.
И отдохнуть.
На бортике ванны.
Одна щетка держала несколько волос моей блондинки.
Рядом с ней перчатка из конского волоса,
он выглядит ничего. Но он один из самых удачливых в мире.
Чтобы ласкать ее грудь.
Купаться с ней в теплой воде.
Больше я смотрю на эту перчатку из конского волоса.
Больше всего мне надоела моя блондинка.
У меня над головой свет.
Где дождь делает свои ритмы.
У меня есть вспышка там-там.
Когда погода такая хорошая, что все трепещут.
А также из большого парка Жанна-Манс
где бегают всякие собаки.
Но сейчас я довольна, что все в порядке.…
в моей ванне.
Я чувствую себя совершенно невинным.
Невиновен в смысле невиновен.
Наслаждаться моим временем.
Мое время, которое я хотел бы разлить по бутылкам.
Как особый резерв.
Как удачный год с Кот-дю-Рона.
Или хорошее сандаловое масло.
В моей ванне есть медовая пена.
И немного морской соли.
Что заставляет меня вспомнить летний смех.
Когда я чувствую себя зимой.
Я думаю, я буду делать, как медведи.
Когда солнце садится рано.
Сделать перерыв на несколько месяцев.
И отдохнуть.
На бортике ванны.
Одна щетка держала несколько волос моей блондинки.
Рядом с ней перчатка из конского волоса,
он выглядит ничего. Но он один из самых удачливых в мире.
Чтобы ласкать ее грудь.
Купаться с ней в теплой воде.
Больше я смотрю на эту перчатку из конского волоса.
Больше всего мне надоела моя блондинка.
У меня над головой свет.
Где дождь делает свои ритмы.
У меня есть вспышка там-там.
Когда погода такая хорошая, что все трепещут.
А также из большого парка Жанна-Манс
где бегают всякие собаки.
Но сейчас я довольна, что все в порядке.…
в моей ванне.